
Төменде әннің мәтіні берілген Come Tomorrow , суретші - Manfred Mann аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Manfred Mann
If the song of the songbird, could replace my wrong word
Then my dear, that’s the song I would borrow
And tonight you would hear the saddest song of the year
And you’d be mine once again, come tomorrow
If the song of the swallow, could reveal my sorrow
Then my dear, he would sing just for you
And tonight you would hear the saddest song of the year
And you’d be mine once again, come tomorrow
Just tonight, while in flight, on your window sill daylight
To tell you, all of my tears
And tonight you would hear the saddest song of the year
And you’d be mine once again, come tomorrow
If the song of the swallow, could reveal my sorrow
Then my dear, he would sing, he would sing, just for you
And tonight, tonight, you would hear, the saddest song, oh, of the year
And you’d be mine once again, come tomorrow
Oh yes tonight, tonight you would hear the saddest song of the year
And you’d be mine, you’d be mine once again, come tomorrow
Sing sing sing sing sing, Mr. Songbird
Come on and sing just once, little swallow
and make her mine once again… fade
Әнші құстың әні қате сөзімді алмастырса
Олай болса, қымбаттым, бұл әнді мен алатын едім
Бүгін түнде жылдың ең мұңды әнін естисіз
Ал сіз тағы да менікі боласыз, ертең келіңіз
Қарлығаштың әні мұңымды ашса
Сонда қымбаттым, ол тек саған арнап ән айтатын
Бүгін түнде жылдың ең мұңды әнін естисіз
Ал сіз тағы да менікі боласыз, ертең келіңіз
Бүгін кешке ұшу кезінде, терезеде күндізгі жарық
Сізге айтарым, менің бар көз жасым
Бүгін түнде жылдың ең мұңды әнін естисіз
Ал сіз тағы да менікі боласыз, ертең келіңіз
Қарлығаштың әні мұңымды ашса
Сосын, жаным, ән айтатын, ән айтатын, тек сен үшін
Бүгін түнде, сіз жылдың ең қайғылы әнін естисіз
Ал сіз тағы да менікі боласыз, ертең келіңіз
Иә, бүгін түнде сіз жылдың ең қайғылы әнін естисіз
Сен менікі болдың, тағы да менікі болдың, ертең кел
Ән сал әнде әнде, Әнші мырза
Бір-ақ рет ән айт, кішкентай қарлығаш
және оны тағы да менікі етіңіз... өшеді
Manfred Mann • 2020
Manfred Mann • 2004
Manfred Mann • 1996
Manfred Mann • 1993
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз