Төменде әннің мәтіні берілген Te llevaré al cielo... , суретші - Maná аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maná
Yo te puedo hacer feliz
No dudes en probarlo amor
Dame una oportunidad
Te voy a inundar de amor
Ay, que voy hacer si estoy re enamorado
Ay mujer, mujer.
Porque temes al amor?
Poquito a poco te llevo al cielo, amor
Poquito a poco yo te inundaré en mi amor
Poquito a poco te llevo al cielo, amor
Oh, yo te hablaré de amor…
Voy a bañarte de mi amor
Bañarte a puros besos yo
Besos que entran con amor
Y sacan todo el dolor
Di si estoy volando, un cielo como tu
Y si estoy soñando, un cielo como tu
Sé que estas cayendo, cayendo en el amor
Oh yeah, antes estoy yo…
Ven bebita para acá
Ven pa acá y suelta las penas
Ven bebita para acá
Doy amor a manos llenas
Si el amor te maltrato
Y si el pasado ya paso
Vente al cielo vente amor
Мен сені бақытты ете аламын
Көріп көруден тартынбаңыз, махаббат
маған мүмкіндік беріңіз
Мен сені махаббатпен толтырамын
Әй, қайта ғашық болып қалсам не істеймін
О, әйел, әйел.
Неліктен махаббаттан қорқасың?
Бірте-бірте мен сені аспанға апарамын, махаббат
Бірте-бірте мен сені махаббатыммен толтырамын
Бірте-бірте мен сені аспанға апарамын, махаббат
О, мен саған махаббат туралы айтайын...
Мен сені махаббатыммен сусындатамын
Мен сені таза сүйіспен жуамын
Сүйіспеншілікпен кіретін сүйіспеншіліктер
Және олар барлық ауырсынуды жояды
Мен ұшсам де, сендей аспан
Ал мен армандасам, сендей аспан
Мен сенің құлап, ғашық болып жатқаныңды білемін
Иә, мен болғанша...
Мұнда кел балам
Мұнда келіп, қайғы-қасіретті босатыңыз
Мұнда кел балам
Толық қолдарға махаббат сыйлаймын
Махаббат саған қиянат жасаса
Ал егер өткен уақыт бітсе
аспанға кел махаббат
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз