Төменде әннің мәтіні берілген Labios Compartidos , суретші - Maná аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maná
Amor mío, si estoy debajo del vaivén de tus piernas,
Si estoy hundido en un vaivén de caderas
Esto es el cielo, mi cielo
Amor fugado, me tomas,
me dejas, y me exprimes,
y me tiras a un lado
Te vas a otro cielo y regresas como un colibrí
Me tienes como un perro a tus pies.
Otra ves mi boca insensata, vuelve a caer en tu piel,
Vuelve a mi tu boca y provoca,
Vuelvo a caer en tus pechos en tu par de pies.
Labios compartidos, labios divididos
(mi amor)
Yo no puedo compartir tus labios
Y comparto el engaño y comparto mis días
(y el dolor)
Yo no puedo compartir tus labios
oh amor, oh amor, compartido
Amor mutante, amigos con derecho y sin derecho de tenerte siempre
Y siempre tengo que esperar paciente,
El pedazo que me toca de ti Relámpagos de alcohol, las voces,
Solo llorare en el sol,
Mi boca en llamas condurada,
eres toda sanjelada, luego te vas
Otra vez mi boca insensata,
Vuelve a caer en mi piel de miel,
Vuelve a mí tu boca, vuelve,
Vuelvo a caer en tus pechos en tu par de pies
Labios compartidos, labios divididos
(Mi amor)
Yo no puedo compartir tus labios
Y comparto el engaño y comparto mis días
(y el dolor)
Yo no puedo compartir tus labios
OH amor, OH amor, compartido
Que me parta un rayo,
Que me entierre al olvido
…(mi amor)…
Pero no puedo más compartir tus labios,
Compartir tus besos
Labios compartidos.
Te amo con toda mi fe sin medidas,
Te amo aunque estés compartida,
Tus labios tienen el control,
Te amo con toda mi fe sin medidas,
Te amo aunque estés compartida,
Y enzima estas con el control
Махаббатым, егер мен сенің аяғыңның астында болсам,
Жамбастың тербелісіне батып кетсем
Бұл жұмақ, менің аспаным
Қашқын махаббат, сен мені аласың
Сен мені тастап, мені қысасың,
ал сен мені бір жаққа лақтырып жібер
Басқа аспанға барасың да, колибри болып қайтасың
Сенің аяғыңда мені ит сияқты.
Қайтадан менің мағынасыз аузым теріңе түседі,
Аузыма оралып, арандатып,
Мен сіздің жұп аяқтарыңыздағы кеуделеріңізге ораламын.
Ортақ еріндер бөлінген еріндер
(менің махаббатым)
Мен сенің ерніңді бөлісе алмаймын
Ал мен алдауды бөлісіп, күндеріммен бөлісемін
(және ауырсыну)
Мен сенің ерніңді бөлісе алмаймын
о махаббат, о махаббат, бөлісті
Мутантты махаббат, сізде әрқашан болуға құқығы бар және құқығы жоқ достар
Мен әрқашан шыдамдылықпен күтуім керек,
Маған тиетін сенің бөлігің алкогольдің найзағай жарқылы, дауыстар,
Мен күннің астында жылаймын
Аузым отқа шыдады,
бәрің санжеладасыңдар, сосын кетесіңдер
Қайтадан мағынасыз аузым,
Менің бал теріме қайта түс,
Аузыңа орал, қайтып кел,
Мен сіздің жұп аяқтарыңыздағы кеуделеріңізге ораламын
Ортақ еріндер бөлінген еріндер
(Менің махаббатым)
Мен сенің ерніңді бөлісе алмаймын
Ал мен алдауды бөлісіп, күндеріммен бөлісемін
(және ауырсыну)
Мен сенің ерніңді бөлісе алмаймын
О, махаббат, махаббат, бөлісті
Маған найзағай түсіп қалсын
мені ұмыт қалдыр
…(менің махаббатым)…
Бірақ мен сенің еріндеріңмен бөлісе алмаймын,
сүйістеріңізбен бөлісіңіз
Ортақ еріндер.
Мен сені шексіз сүйемін бар сеніміммен,
Ортақ болсаң да сені сүйемін,
Сіздің ерніңізде бақылау бар,
Мен сені шексіз сүйемін бар сеніміммен,
Ортақ болсаң да сені сүйемін,
Ал фермент сізде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз