Lluvia Al Corazón - Maná
С переводом

Lluvia Al Corazón - Maná

Альбом
Exiliados En La Bahía: Lo Mejor De Maná
Год
2012
Язык
`испан`
Длительность
248940

Төменде әннің мәтіні берілген Lluvia Al Corazón , суретші - Maná аудармасымен

Ән мәтіні Lluvia Al Corazón "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lluvia Al Corazón

Maná

Оригинальный текст

Por qué lloras mi amor

Qué te fluye en la piel

Te despiertas en el llanto

Con espantos de dolor

Son los monstruos del ayer

Son tus miedos corazón

Sabes bien que yo te amo

Y te pido tengas fe

No sufras más no mi bebe

Eres la mariposa

Que vuela hacia el huracán

Cuéntame de tu pesar

Suelta todo tu dolor, dímelo

Aaa amor

Un huracán y una mariposa

Llegan se dan la cara

En medio de la mar

Lluvia de esperanza

Lluvia al corazón

Siempre ahí estaré

No te fallaré

Desde el cielo lluvia al corazón

Sol que lanza la esperanza

La esperanza y la luz

No importa lo que pase

No importa jamás no no

Lluvia al corazón

Fluye la desilusión

Muda desesperación

Pero todo tiene alivio

Menos el decir adiós

Y si te vas así yo moriré

Y te amarras a tu piano

Y te vas al altamar

Y te quieres escapar

Y te quieres diluir

No mi amor

Aahh amor

Un huracán y una mariposa

Llegan se dan la cara

En medio de la mar

Lluvia de esperanza

Lluvia al corazón

Siempre ahí estaré

No te fallaré

Desde el cielo lluvia al corazón

Sol que lanza la esperanza

La esperanza y la luz

No importa lo que pase

No importa jamás no no

Lluvia al corazón

La esperanza al corazón

La esperanza al corazón

Que te sane que te alivie el dolor

No importa lo que pase

No importa jamás no no

Lluvia al corazón

By: ZayDun

Перевод песни

Неге жылайсың, махаббат

Теріңізде не ағып жатыр

Сіз көз жасыңызбен оянасыз

Ауырсыну қорқынышымен

Олар кешегі құбыжықтар

сенің қорқынышың жүрегің

Мен сені жақсы көретінімді жақсы білесің

Ал мен сіздерден иманды болуларыңызды сұраймын

Менің балам емес, енді қиналма

сен көбелексің

Бұл дауылға ұшады

Өкінішіңді айт

Бар ауыртпалығыңызды тастаңыз, айтыңыз

ааа махаббат

Дауыл мен көбелек

Олар келіп беттерін көрсетеді

теңіздің ортасында

үміт жаңбыры

жүрекке жаңбыр

Мен әрқашан сонда боламын

Мен сені алдамаймын

Аспаннан жүрекке жаңбыр

Үміт сыйлайтын күн

Үміт пен нұр

Не болғаны маңызды емес

қарсы емес, жоқ

жүрекке жаңбыр

көңілсіздік ағымы

үнсіз үмітсіздік

Бірақ барлығында жеңілдік бар

Қоштасудан басқа

Ал сен осылай кетсең мен өлемін

Ал сіз өзіңізді пианиноға байлап қоясыз

Ал сіз ашық теңізге барасыз

және сіз қашқыңыз келеді

Ал сіз сұйылтқыңыз келеді

Махаббат жоқ

ахх махаббат

Дауыл мен көбелек

Олар келіп беттерін көрсетеді

теңіздің ортасында

үміт жаңбыры

жүрекке жаңбыр

Мен әрқашан сонда боламын

Мен сені алдамаймын

Аспаннан жүрекке жаңбыр

Үміт сыйлайтын күн

Үміт пен нұр

Не болғаны маңызды емес

қарсы емес, жоқ

жүрекке жаңбыр

жүрекке үміт

жүрекке үміт

Сізге шипа берсін, ауруыңызды жеңілдетсін

Не болғаны маңызды емес

қарсы емес, жоқ

жүрекке жаңбыр

Авторы: Зэй Дун

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз