Sin Tu Cariño - Maná

No sé como explicar

lo que siento aquí adentro;

desde que yo te vi

todo cambio por completo

y yo sé, yo se

que eres tú quien llena este vació,

eres la vida que hay en mi,

quiero vivirla siempre junto a ti.

No sé que voy a hacer sin tu cariño,

no sé si viviré SIN TU CARIÑO.

He caminado tantas calles,

tan frías, tan solas

y cuando solo me he sentido

ahí estás tú como un espíritu

y lo sé, lo sé

sin tu amor siento que estoy perdido

si hay un deseo que pedir;

es pasar mi vida entera junto a tí.

No sé que voy a hacer sin tu cariño

no sé si viviré sin tu cariño.

Cuando mi mundo está al revés

tú eres mi calma, eres mi fe,

como la sangre que corre en mí,

te necesito para vivir.

No sé qué voy a hacer sin tu cariño,

no lo sé, no lo sé,

no sé si viviré sin tu cariño,

no lo sé.

Ah… qué voy a hacer sin tu cariño.

Ah… nada es igual sin tu cariño.

Ah… qué voy a hacer sin tu cariño.

Ah… nada es igual sin tu cariño.

Қалай түсіндірерімді білмеймін

мен мұнда не сезінемін;

сені көргеннен бері

бәрі мүлде өзгерді

және мен білемін, мен білемін

Бұл бос орынды сіз толтырасыз,

сен мендегі өмірсің,

Мен оны әрқашан сенімен бірге өмір сүргім келеді.

Сенің махаббатыңсыз не істерімді білмеймін,

СЕНІҢ МАХАББАТЫҢЫЗСЫЗ өмір сүрерімді білмеймін.

Мен көп көшелерді араладым

сондай суық, жалғыз

және өзімді жалғыз сезінгенде

онда сен рух сияқтысың

және мен білемін, мен білемін

Сенің махаббатыңсыз мен өзімді адасып кеткендей сезінемін

орындауға тілек болса;

бүкіл өмірімді сенімен өткізу.

Сенің махаббатыңсыз не істерімді білмеймін

Сенің махаббатыңсыз өмір сүрерімді білмеймін.

Менің әлемім төңкерілгенде

сен менің тыныштығымсың, сен менің сенімімсің,

Менің ішімде ағып жатқан қан сияқты,

Маған сенің өмір сүруің керек.

Сенің махаббатыңсыз не істерімді білмеймін,

Білмеймін білмеймін,

Сенің махаббатыңсыз өмір сүрерімді білмеймін,

Мен білмеймін.

А... мен сенің махаббатыңсыз не істеймін.

А... сенің махаббатыңсыз ештеңе бұрынғыдай емес.

А... мен сенің махаббатыңсыз не істеймін.

А... сенің махаббатыңсыз ештеңе бұрынғыдай емес.