Selva Negra - Maná

Iba de excursión

Perdido en la selva negra

Y en eso se me apareció

Una afligida hormiga.

Ella me contó

Que alguien le quiere quitar su tierra

Y no entiende el porqué

Si siempre ha estado ahi.

Que pasó

Que pasó en la selva negra

Que pasó

Que pasó en la selva.

Les dieron de madrugada.

Que será de mi

Que será de ti

Que pasó en el hormiguero.

Que será de mi

Que será de ti

Oye dime que pasó

En la selva negra.

La hormiga no quiere ver

Que le destruyan su selva negra

Ella siempre defenderá

Su hogar donde nacio.

Pícale la panza o te va pisar

Pica, pícale la panza o te va moler

Ya no te puedes dejar pisar

Ya no te puedes dejar vencer

Te quieren pisotear.

Que pasó

Que pasó en la selva negra

Que pasó

Que pasó en la selva negra.

Les dieron de madrugada.

Que será de mi

Que será de ti

Que pasó en el hormiguero.

Que será de mi

Que será de ti

Oye dime que pasó

En la selva negra.

Que pasó

Que pasó en la selva negra

Que pasó

Que pasó en la selva.

Les dieron de madrugada.

Que será de mi

Que será de ti

Que pasó en el hormiguero.

Que será de mi

Que será de ti

Oye dime que pasó

En la selva negra.

Que será de mi

Que será de ti

Oye dime que pasó

En el hormiguero.

Que será de mi

Que será de ti

Oye dime que pasá

En la selva negra.

Мен экскурсияға бара жатыр едім

қара орманда адасып қалды

Бұл маған осылай көрінді

Қайғылы құмырсқа.

Ол маған айтты

Біреу өз жерін тартып алғысы келеді

Ал ол неге екенін түсінбейді

Иә, ол әрқашан болды.

Не болды

Қара орманда не болды

Не болды

Джунглиде не болды?

Олар таң ата берді.

Менен не болады

саған не болады

Құмырсқа илеуінде не болды.

Менен не болады

саған не болады

Эй маған не болғанын айт

Қара орманда.

Құмырсқа көргісі келмейді

Қара орманыңызды жойыңыз

Ол әрқашан қорғайды

Сенің туған жерің.

Ішін қағып ал, әйтпесе ол сені басып кетеді

Пика, оның ішін шаншып ал, әйтпесе ол сені ұсақтайды

Сіз бұдан былай өзіңізді басуға жол бере алмайсыз

Сіз бұдан былай өзіңізді жеңуге жол бере алмайсыз

Олар сені таптағысы келеді.

Не болды

Қара орманда не болды

Не болды

Қара орманда не болды.

Олар таң ата берді.

Менен не болады

саған не болады

Құмырсқа илеуінде не болды.

Менен не болады

саған не болады

Эй маған не болғанын айт

Қара орманда.

Не болды

Қара орманда не болды

Не болды

Джунглиде не болды?

Олар таң ата берді.

Менен не болады

саған не болады

Құмырсқа илеуінде не болды.

Менен не болады

саған не болады

Эй маған не болғанын айт

Қара орманда.

Менен не болады

саған не болады

Эй маған не болғанын айт

Құмырсқа илеуінде.

Менен не болады

саған не болады

Эй, не болды айтшы

Қара орманда.