Төменде әннің мәтіні берілген ¿Por Qué Te Vas? , суретші - Maná аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maná
Cuánto tiempo sin vernos a la cara
si hoy tan solo te pudiera acariciar.
Ay, te extraño tanto, tanto corazon,
que no sabes.
Todo pasa tan deprisa en estas calles
en un cerrar de ojos todo terminó.
Yo no sé por qué te fuiste
sin decir adiós.
¿Por que te vas?
¿Por que te vas?
cuando te quiero de más
Me hace falta tu calor aqui en mi cama
sin tu sonrisa cielo, el sol se me apagó.
Yo no se si es mejor morirme de amor, no se.
Por qué te vas, por qué te vas
cuando te quiero de más
Dile al cielo que no puedo,
dile que no sé vivir sin ti,
eso pasa por quererte de más.
Dile que es mejor morirme de amor.
Por qué te vas, por qué te vas
cuando te quiero de más.
Por qué te vas, por qué te vas.
Cuando te quiero más.
Қанша уақыт бір-бірін бетпе-бет көрмей
Бүгін сені еркелетсем ғой.
О, мен сені қатты сағындым, сондай жүрек,
білмеймін.
Бұл көшелерде бәрі тез жүреді
Көзді ашып-жұмғанша бәрі бітті.
Неге кеткеніңді білмеймін
қоштаспастан.
Өйткені сіз кетіп бара жатырсыз ба?
Өйткені сіз кетіп бара жатырсыз ба?
мен сені көбірек сүйген кезде
Маған төсегімде сенің жылуың керек
Сенің күлкің болмаса, аспан, Күн маған сөнді.
Махаббаттан өлген жақсы ма, білмеймін.
Неге кетесің, неге кетесің
мен сені көбірек сүйген кезде
Менің қолымнан келмейді деп аспанға айт
Мен сенсіз қалай өмір сүретінімді білмеймін деп айт,
Бұл сізді көбірек жақсы көру үшін болады.
Оған махаббаттан өлген жақсы екенін айт.
Неге кетесің, неге кетесің
Мен сені көбірек сүйген кезде.
Неге кетесің, неге кетесің?
Мен сені көбірек сүйгенде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз