No Me Mires Así - Maná
С переводом

No Me Mires Así - Maná

Альбом
The Studio Albums 1990-2011
Год
2012
Язык
`испан`
Длительность
284860

Төменде әннің мәтіні берілген No Me Mires Así , суретші - Maná аудармасымен

Ән мәтіні No Me Mires Así "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Me Mires Así

Maná

Оригинальный текст

Ya no me mires mas asi, eres la novia de mi amigo

Tus ojos buscan verme a mi, no me sonrias por favor

En los momentos de estar solos, tus labios tienen sed de mi

Mas tus caricias son de el

Y sin embargo, yo te adoro

Ya no me mires mas asi, ya no me mires por favor

Eres la novia de mi amigo, ya no me mires mas asi

Perdamonos entre la hierba, detras del parque en la arboleda

Tu ya comienzas a llorar, y me comienzas a estrechar

Y sin embargo, yo te adoro

Que tiene el que no tenga yo?

Que tiene el que no tenga yo?

Lo unico que tiene es a ti, a ti

Que tiene el que no tenga yo?

Que tiene el que no tenga yo?

Lo unico que tiene es a ti, a ti

Ya no me mires mas asi, ya no me mires por favor

Eres la novia de mi amigo, ya no me mires mas asi

Ya no me mires, te lo suplico, ya no me mires mas asi

Que tiene el que no tenga yo?

Que tiene el que no tenga yo?

Lo unico que tiene es a ti, a ti

Que tiene el que no tenga yo?

Que tiene el que no tenga yo?

Lo unico que tiene es a ti, a ti

Перевод песни

Маған енді олай қарама, сен менің досымның қызысың

Көздерің мені көруге ұмтылады, өтінемін, маған күлме

Жалғыз қалған сəттерде еріндерің мен үшін шөлдейді

Бірақ сенің еркелетулерің оныкі

Сонда да мен сені жақсы көремін

Маған енді олай қарама, енді маған қарамашы өтінемін

Сен менің досымның қызысың, енді маған олай қарама

Шөпте, тоғайдағы саябақтың артында адасайық

Сен уже жылап, мені құшақтай бастайсың

Сонда да мен сені жақсы көремін

Оның менде жоқ несі бар?

Оның менде жоқ несі бар?

Оның жалғыз нәрсесі - сенсің, сенсің

Оның менде жоқ несі бар?

Оның менде жоқ несі бар?

Оның жалғыз нәрсесі - сенсің, сенсің

Маған енді олай қарама, енді маған қарамашы өтінемін

Сен менің досымның қызысың, енді маған олай қарама

Енді маған қарама, өтінемін, маған енді олай қарама

Оның менде жоқ несі бар?

Оның менде жоқ несі бар?

Оның жалғыз нәрсесі - сенсің, сенсің

Оның менде жоқ несі бар?

Оның менде жоқ несі бар?

Оның жалғыз нәрсесі - сенсің, сенсің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз