Төменде әннің мәтіні берілген Você É Minha Religião , суретші - Maná аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maná
Ia caminhando pelas ruas
Esquecidas sem destino
Ia tropeçando em fantasmas
Em anjos caídos
Iba sin luz, iba sin sol
Iba sin un sentido, iba muriéndome
Iba volando sobre el mar
Con las alas rotas
Ai, amor, apareceu em minha vida
E me curou todas as feridas
Ai, amor, você é minha lua, meu sol
Meu pão de cada dia
Iluminando com sua luz
Não nunca se vá amor
Nunca se vá amor
Você é a glória de nós dois
Até a morte
En un mundo de ilusión
Yo estaba desahuciado
Estaba abandonado,
Vivia sin sentido
Pero llegaste tú
Ah, amor, você é minha religião
É minha luz, é o meu sol
Abre el corazón
Abre el corazón
Hace tanto tiempo corazón
Viví en dolor y en el olvido
Ai, amor, paixão, você é a minha religião
Meu sol que cura o frio
Me iluminando com sua luz
Não, não, não se vá
Nunca se vá amor
Gloria de los dos, tu eres sol
Tu eres mi todo
Dona do meu coração
En un mundo de ilusión
Yo estaba desahuciado
Estaba abandonado
Vivía sin sentido
Pero llegaste tú.
Ah, amor, você é a minha religião
É minha luz, é meu sol
Abre coração
Abre coração
Ay, amor, tú eres mi bendición
É minha luz, é o meu sol
Abre el corazón
Abre, abre el corazón
Viviré siempre a tu lado con tu luz
Abre coração
Abre coração
Coração
Мен көшелерді аралап жүрдім
Мақсатсыз ұмытылған
Мен елестерге тап болдым
Құлаған періштелерде
Жарықсыз иба, күнсіз иба
Ақылсыз Иба, Iba muriédome
Иба теңіз үстінде ұшып бара жатыр
Сынған қанаттарымен
О, махаббат, сен менің өмірімде пайда болдың
Және ол менің барлық жараларымды емдеді
Әй, балақай, сен менің ай, күнімсің
Менің күнделікті наным
Жарығыңмен нұрлану
Махаббаттан ешқашан кетпе
ешқашан махаббатқа барма
Сен екеуміздің абыройымызсың
Өлімге дейін
Иллюзия әлемінде
Мені қуып жіберді
тасталды,
мағынасыз өмір сүрді
Бірақ сен келдің
О, балақай сен менің дінімсің
Бұл менің нұрым, бұл менің күнім
Жүректі ашыңыз
Жүректі ашыңыз
Жүрегім көп болды
Мен ауыртпалық пен олвидомен өмір сүрдім
О, махаббат, құмарлық, сен менің дінімсің
Суықты еметін күнім
Мені нұрыңмен нұрландыр
Жоқ, жоқ, барма
ешқашан махаббатқа барма
Глория делос дос, сен күнсің
Сен менің бүтінсің
Жүрегімнің иесі
Иллюзия әлемінде
Мені қуып жіберді
тасталды
мағынасыз өмір сүрді
Бірақ сен келдің.
О, балақай, сен менің дінімсің
Бұл менің нұрым, бұл менің күнім
ашық жүрек
ашық жүрек
Әй, махаббат, сен менің бақытымсың
Бұл менің нұрым, бұл менің күнім
Жүректі ашыңыз
Ашық, жүректі аш
Мен әрқашан сенің нұрыңмен жаныңда өмір сүремін
ашық жүрек
ашық жүрек
Жүрек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз