Төменде әннің мәтіні берілген Fe , суретші - Maná аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maná
No puedo entender
Este mundo como es
Que uno puede odiar
Herir y traicionar ¿Por Qué?
Como puede ser
Que haya gente que pueda matar
Por diferencia de opinión
Por tierra o por religión, no se
Oh no miranos
Dónde esta nuestro corazón
Oye mi canción
Ya no mas sangre, grítalo
Fe!
Dame fe
Dame alas
Dame fuerza
Para sobrevivir
En este mundo
Cómo puede ser
Que haya tanta destrucción
En vez de resolver
Les enferma todo el poder
Esto que declaro
Hay que amarnos como hermanos
Tenemos el valor, para darnos más amor
Lo sé, yo lo sé
Oh no, miranos
Dónde esta nuestro corazón
Oye mi canción
Ya no más sangre, grítalo
Fe!
Dame fe
Dame alas
Dame fuerza
Para sobrevivir
En este mundo
El mundo puede cambiar
Sólo hay que intentarlo
No hay que odiar, hay que amar
No hay que odiar, hay que amar
Hay que intentar, hay que intentar
No hay que perder la fe
Dame fe
(Dame fe, dame fe yea)
Dame alas
(Dame dame, dame dame oh)
Dame fuerza
Para sobrevivir
(para sobrevivir, para sobrevivir yea)
En este mundo
Dame fe
(Dame fe, dame fe yea)
Dame alas
(Dame alas, dame alas)
Dame fuerza
Para sobrevivir
(para sobrevivir, para sobrevivir yea)
En este mundo
мен түсіне алмаймын
Бұл әлем сол қалпында
оны жек көруге болады
Жаралау және опасыздық Неге?
Қалай болуы мүмкін
Өлтіретін адамдар бар
Пікір айырмашылығы бойынша
Жерге қарай ма, дінге қарай ма, білмеймін
о, бізге қарама
жүрегіміз қайда
эй менің әнім
Енді қан жоқ, айқайлаңыз
Сенім!
иман бер
маған қанат бер
маған күш бер
Аман қалу
Бұл дүниеде
Қалай болуы мүмкін
сонша жойылу бар
шешудің орнына
Барлық күш оларды ауру етеді
Бұл мен мәлімдеймін
Біз бір-бірімізді бауырлардай жақсы көруіміз керек
Бізде батылдық бар, бір-бірімізге көбірек махаббат сыйлаймыз
Мен білемін мен білемін
О, бізге қарама
жүрегіміз қайда
эй менің әнім
Енді қан жоқ, айқайлаңыз
Сенім!
иман бер
маған қанат бер
маған күш бер
Аман қалу
Бұл дүниеде
әлем өзгеруі мүмкін
тек тырысу керек
Жек көрудің қажеті жоқ, сүю керек
Жек көрудің қажеті жоқ, сүю керек
Тырысу керек, тырысу керек
сеніміңді жоғалтпа
иман бер
(Маған сенім бер, иә сен)
маған қанат бер
(Гимме берші, берші берші о)
маған күш бер
Аман қалу
(аман қалу, иә аман қалу)
Бұл дүниеде
иман бер
(Маған сенім бер, иә сен)
маған қанат бер
(Маған қанаттар беріңіз, маған қанаттар беріңіз)
маған күш бер
Аман қалу
(аман қалу, иә аман қалу)
Бұл дүниеде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз