El Borracho - Maná

Llegando a Vallarta

Me quisieron atorar

Llegandito a la playa

Me quisieron enfiestar

Con 10 tequilas pa' empezar

10 margaritas pa' arrancar

La borrachera fue mortal

Salí arrastrando del lugar

Opale!

No paraba el mariachi de cantar y de cantar

No paraba el mariachi de cantar y de pistear

Dos señoritas para mi

Dos señoritas pa' bailar

Me daban copas sin parar

Que me pusieron hasta atras

Ahi viene el borracho ya ni puede caminar

Ahi viene el borracho que no para de chupar

Y con los tequilas se enfiestó su corazón

Y con el mariachi se rompió su corazón

Me aventé unos tequilas me pusieron muy feliz

Me aventé unos mezcales con todita y la lombriz

Pero el tequila estaba bravo

Y con tus besos yo ahogado

Y con la cruda acabado

Pero feliz como lombriz

Ahi viene el borracho ya ni puede caminar

Ahi viene el borracho que no para de chupar

Y con los tequilas se enfiestó su corazón

Y con el mariachi se rompió su corazón

Opale!

Haa!

Haa!

Haa!

Miren quien llegó

Ahi viene el borracho

Miren ya esta aqui, no se puede parar

Miren quien llego, ahi viene el borracho

Miren quein llego

Ni un tequila mas

Mira que borracho va

Ay que borracho es

Mira que borracho va

Ay que borracho es

Mira que borracho va

Ay que borracho es

Mira que borracho va

Ay que borracho

Ay compadre!

Que necio es

Валлартаға келу

олар мені кептіргісі келді

жағажайға келу

олар мені тойлағысы келді

Бастау үшін 10 текила бар

Бастау үшін 10 маргарита

Мастық өлімге әкелді

Мен өзімді орыннан сүйреп шықтым

Опале!

Марьячи ән мен ән айтуды тоқтатқан жоқ

Марьячи ән айтып, би билеуді тоқтатқан жоқ

Мен үшін екі ханым

Би билейтін екі ханым

Олар маған үзіліссіз сусындар берді

олар мені артқа отырғызды

Міне, мас келеді, ол тіпті жүре алмайды

Міне, соруды тоқтатпайтын мас келеді

Ал текиламен оның жүрегі тойлады

Ал марьячимен оның жүрегі жараланды

Мен текила лақтырдым, олар мені қатты қуантты

Мен бәрімен және құртпен мезкал лақтырдым

Бірақ текила ашулы болды

Сенің сүйісулеріңмен мен суға батып кеттім

Және шикі аяқталуымен

Бірақ жауын құртындай бақытты

Міне, мас келеді, ол тіпті жүре алмайды

Міне, соруды тоқтатпайтын мас келеді

Ал текиламен оның жүрегі тойлады

Ал марьячимен оның жүрегі жараланды

Опале!

Ха!

Ха!

Ха!

кім келгенін қараңыз

Міне мас келеді

Қараңызшы, ол қазірдің өзінде келді, сіз тоқтай алмайсыз

Қараңызшы, мұнда кім бар, міне, мас келеді

кім келгенін қараңыз

Тағы бір текила емес

оның қаншалықты мас екенін қараңыз

О, ол қандай мас

оның қаншалықты мас екенін қараңыз

О, ол қандай мас

оның қаншалықты мас екенін қараңыз

О, ол қандай мас

оның қаншалықты мас екенін қараңыз

ой өте мас

О, жолдасым!

ол қандай ақымақ