Төменде әннің мәтіні берілген Cómo Te Deseo , суретші - Maná аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maná
Como yo te deseo
(na na nana nana)
Como yo te adoro
(na na nana nana)
Mariposas bailan en mi pecho
El calor no se disperza amor
Oye nena te quiero besar
De los pies a la cabeza amor
Me prendes tanto
Soy un lobo hambriento
Y la luna suelta el llanto
En mis pupilas entras desnuda
Siento que me ahogo en tu sudor
Te deseo más
Te deseo (aha, aha u ha)
Yo te quiero (o ya)
Te deseo (aha, aha u ha)
Yo te quiero
Un tambor sonó muy africano
Es el pumpin, pumpin de tu corazón
Un tambor sonó muy mexicano
Es el pumpin, pumpin de mi corazón
Me prendes tanto, soy un lobo hambriento
Y el calor no se dispersa
No se dispersa amor
Te abrazo fuerte, no abras los ojos
Mariposas bailan en tu pecho, amor
Te deseo (aha, aha u ha)
Yo te quiero (o ya)
Te deseo (aha, aha u ha)
Yo te quiero
Como yo te deseo
(na na nana nana)
Como yo te adoro
(na na nana nana)
Te deseo (aha, aha u ha)
Yo te quiero (o ya)
Te deseo (aha, aha u ha)
Yo te quiero
(solo de guitarra)
мен саған қалаймын
(на на на на на)
мен сені қалай жақсы көремін
(на на на на на)
Кеудемде көбелектер билейді
Жылу шашыраңқы махаббат емес
Эй балам мен сені сүйгім келеді
Басынан аяғына дейін махаббат
сен мені қатты айналдырдың
Мен аш қасқырмын
Ал ай көз жасын шығарады
Менің шәкірттеріме жалаңаш кіресің
Мен сенің теріңе батып бара жатқандай сезінемін
Сізге көбірек тілеймін
Сізге тілеймін (аха, аха немесе ха)
Мен сені сүйемін (немесе қазірдің өзінде)
Сізге тілеймін (аха, аха немесе ха)
Мен сені жақсы көремін
Барабан өте африкалық естілді
Бұл сіздің жүрегіңіздің сорғышы, сорғышы
Барабан қатты мексикалық естіледі
Бұл менің жүрегімнің сорғышы
Сен мені қатты айналдырдың, мен аш қасқырмын
Ал жылу таралмайды
махаббат шашырап кетпейді
Мен сені қатты құшақтаймын, көзіңді ашпа
Кеудеде көбелектер билейді, махаббат
Сізге тілеймін (аха, аха немесе ха)
Мен сені сүйемін (немесе қазірдің өзінде)
Сізге тілеймін (аха, аха немесе ха)
Мен сені жақсы көремін
мен саған қалаймын
(на на на на на)
мен сені қалай жақсы көремін
(на на на на на)
Сізге тілеймін (аха, аха немесе ха)
Мен сені сүйемін (немесе қазірдің өзінде)
Сізге тілеймін (аха, аха немесе ха)
Мен сені жақсы көремін
(Соло гитара)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз