Төменде әннің мәтіні берілген Cómo Diablos , суретші - Maná аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maná
Quedé ahogado entre tus muslos y tu miel
Quedé dañado cuando te fuiste con él
Quedé tan solo que he perdido la razón
Caí en tu fuego y está quemando el corazón
Coro
Como diablos te me metiste
Me está estallando el corazón
Como diablos te me perdiste, ay, ay, ay, ay, ay
Estoy perdido en las venas de esta ciudad
Extrañándote en la orilla de este bar
Como una rosa que está en medio
De la mar
Me estás matando suavemente y
Sin piedad
Coro (2 veces)
Si quiero vivir, tendré que olvidar
Y voy a borrar tu amor
Si quiero vivir, tengo que olvidar
Coro
Como diablos, como duele
Como diablos, como duele
Como diablos, como duele
Мен сенің жамбасың мен балыңның арасына батып кеттім
Сен онымен кеткенде маған зиян келді
Жалғыз қалғаным сонша, ес-түссіз қалдым
Мен сенің отыңа түстім, ол менің жүрегімді өртеп жатыр
Хор
сен маған қалай кірдің
жүрегім жарылып барады
Қалайша меннен айырылдың, ой, ой, ой, ой
Мен бұл қаланың тамырында адасып кеттім
Осы бардың шетінде сені сағындым
Ортасындағы раушан гүлі сияқты
Теңізден
Сіз мені ақырын өлтіріп жатырсыз және
Аяусыз
Хор (2 рет)
Өмір сүргім келсе, ұмытуым керек
Ал мен сенің махаббатыңды өшіремін
Өмір сүргім келсе, ұмытуым керек
Хор
Қалай, қалай ауырады
Қалай, қалай ауырады
Қалай, қалай ауырады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз