Төменде әннің мәтіні берілген They Don't Make 'Em Like They Use To , суретші - Man Overboard аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Man Overboard
I felt like a runaway
When I stood outside Jim’s house
I thought that maybe with all of this I have been overreacting
Or maybe, you save me
If I die waiting for my ship to come in
I just hope your ship comes in
And I’m sorry for wasting your time
She finished the book and laid down in her bed
She was lonely reading comics feeling lost in her head
And I’d break through any window and save her if I could
I would run though any fire and I’m thinking I should
I should just cut all my losses and reside to the truth
This whole time I’ve been searching, I’ve been searching for you
And I discovered something I should never ignore
I now know what I’m hear for
Last night she slept alright
She turned down the boy she turned off the lights
She never expected he would put her back in that place
But maybe, shes crazy
If I die waiting for my ship to come in
I just hope your ship comes in
And I’m sorry for wasting your time
I should just cut all my losses and reside to the truth
This whole time I’ve been searching, I’ve been searching for you
And I discovered something I should never ignore
I now know what I’m hear for
I had to write a song
I had to let you know
They don’t make girls like you anymore
They don’t make kids like me anymore
So lets go get it while its good
We’ll get it while its good
Мен өзімді қашқын
Мен Джимнің үйінің сыртында тұрғанда
Мен мұның бәрімен мүмкін деп ойладым
Немесе мені құтқаратын шығарсың
Кеменің келуін күтіп өліп қалсам
Кемеңіз келеді деп үміттенемін
Және уақытыңызды босқа өткізгенім үшін кешірім сұраймын
Ол кітапты аяқтап, төсегіне жатты
Ол жалғыз өзі комикстерді оқып отырып, басын жоғалтқандай сезінді
Мен кез келген терезені бұзып, қолымнан болса оны құтқарар едім
Мен кез келген оттың жанынан жүгіретінмін және солай болуы керек деп ойлаймын
Мен жай ғана шығындарымды кесіп, шындыққа тұруым керек
Осы уақыт бойы мен сені іздедім, мен сені іздедім
Мен ешқашан елемеуім керек нәрсе таптым
Мен енді не үшін еститінімді білемін
Кеше түнде ол жақсы ұйықтады
Ол баладан бас тартты, ол жарықты өшірді
Ол оның оны сол жерге қайта қоятынын ешқашан күтпеген
Бірақ ол жынды шығар
Кеменің келуін күтіп өліп қалсам
Кемеңіз келеді деп үміттенемін
Және уақытыңызды босқа өткізгенім үшін кешірім сұраймын
Мен жай ғана шығындарымды кесіп, шындыққа тұруым керек
Осы уақыт бойы мен сені іздедім, мен сені іздедім
Мен ешқашан елемеуім керек нәрсе таптым
Мен енді не үшін еститінімді білемін
Маған өлең жазу мәжбүр болды
Мен сізге хабарлауым керек еді
Олар енді қыздарды саған ұнатпайды
Олар енді балаларды маған ұқсатпайды
Ендеше, оны жақсы болғанша алайық
Біз оны жақсы болған кезде аламыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз