Fantasy Girl - Man Overboard

She called me kinda late last night.

Said that she knew everything

and all those pretty little words came out.

And just like I planned,

she fell into my arms again,

and I could pretend that I would lie with her forever

and wait for the end.

You’re right, you’re right, we should be together.

Tonight, tonight, I could make it better

if I just gave up on my stupid little fantasy world.

You’re right, you’re right, that was a fake smile

and you’re right, you’re right,

I am in denial.

I should just go home to my perfect little fantasy girl.

You’re my fantasy girl.

And just like I said…

she crept back up inside my bed.

Said that she missed everything

and all those words that made me fall came out.

Just like a trap, everything just fell right back

and we were on track.

And I could lie with her all night now

and wait to react.

You’re right, you’re right, we should be together.

Tonight, tonight, I could make it better

if I just gave up on my stupid little fantasy world.

You’re right, you’re right, that was a fake smile

and you’re right, you’re right,

I am in denial.

I should just go home to my perfect little fantasy girl.

You’re my fantasy girl.

Ол маған кеше кешке қоңырау шалды.

Ол бәрін білетінін айтты

және осы әдемі сөздердің бәрі шықты.

Мен жоспарлағандай,

ол менің құшағыма тағы құлады,

мен онымен мәңгілік жататын сияқтымын

және соңын күтіңіз.

Дұрыс айтасың, сен дұрыс айтасың, бірге болуымыз керек.

Бүгін түнде, мен оны жақсарта аламын

егер мен өзімнің ақымақ кішкентай қиял әлемімнен  бас тартсам болса.

Дұрыс айтасыз, бұл өтірік күлкі болды

және дұрыс айтасың, дұрыс айтасың,

Мен                                                                                                                   |

Мен үйге                                                                                                                                                                                                                                            vaʼʼʼʼ #        va  va va |

Сен менің қиялдағы қызымсың.

Және дәл мен айтқандай…

ол қайтадан төсегімнің ішіне кіріп кетті.

Бәрін сағынғанын айтты

және мені құлатқан сөздердің бәрі шықты.

Тұзақ сияқты, бәрі бірден қайта оралды

және біз жолда болдық.

Мен қазір онымен бірге жүре аламын

және әрекет етуді  күтіңіз.

Дұрыс айтасың, сен дұрыс айтасың, бірге болуымыз керек.

Бүгін түнде, мен оны жақсарта аламын

егер мен өзімнің ақымақ кішкентай қиял әлемімнен  бас тартсам болса.

Дұрыс айтасыз, бұл өтірік күлкі болды

және дұрыс айтасың, дұрыс айтасың,

Мен                                                                                                                   |

Мен үйге                                                                                                                                                                                                                                            vaʼʼʼʼ #        va  va va |

Сен менің қиялдағы қызымсың.