I Saw Behemoth And It Ruled - Man Overboard
С переводом

I Saw Behemoth And It Ruled - Man Overboard

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218980

Төменде әннің мәтіні берілген I Saw Behemoth And It Ruled , суретші - Man Overboard аудармасымен

Ән мәтіні I Saw Behemoth And It Ruled "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Saw Behemoth And It Ruled

Man Overboard

Оригинальный текст

The boy who was a hero became the shame.

The girl who took it all lost everything.

She sent a message, she tried to talk,

There was something that she needed to know.

But now was not the best time,

The boy was drunk at a metal show.

At least she’s trying.

And maybe what he told her was all she ever needed to hear, anyhow.

And maybe someday on a cloud,

Their last laugh will be heard awfully loud

'cause maybe in the end, they’ll win.

But it will be a long time till they try again.

I’m trying to keep on the right side.

What am I doing?

I’m trying to keep you by my side.

I remember when you were mine.

But I was always struggling and things were never totally fine.

It’s like they have some sick attraction, a magnetic pull.

They’ve ripped apart successfully a couple of times.

With every turn it’s more and more painful.

She says she’s happy now and that makes him frown,

But ultimately it makes him glad.

He wishes that they had two separate planets.

She agrees it wouldn’t be that bad.

And maybe someday on a cloud,

Their last laugh will be heard awfully loud

'cause maybe in the end, they’ll win.

But it will be a long time till they try again.

I’m trying to keep on the right side.

What am I doing?

I’m trying to keep you by my side.

I remember when you were mine.

But I was always struggling and things were never totally fine.

I’m trying to keep on the right side.

I’m trying to keep you by my side.

I remember when you were mine.

But I was always struggling and things were never totally fine.

Перевод песни

Батыр болған бала ұят болды.

Барлығын алған қыз барынан айырылды.

Ол хабарлама жіберді, сөйлемекші болды,

Ол білуі керек бір нәрсе болды.

Бірақ қазір ең жақсы уақыт емес еді,

Бала металл көрмесінде мас болған.

Кем дегенде ол тырысады.

Бәлкім, оның айтқаны қандай болса да қандай болса да, ол естуге қажет болған болар.

Мүмкін бір күні бұлтта,

Олардың соңғы күлкісі қатты естіледі

'себебі мүмкін соңында олар жеңетін шығар.

Бірақ олар әрекетті қайталағанша ұзақ уақыт болады.

Мен оң жақта ұстауға  тырысамын.

Мен не істеп жатырмын?

Мен сені жанымда ұстауға тырысамын.

Сенің менікі болған кезің есімде.

Бірақ мен әрқашан күресетінмін және бәрі ешқашан жақсы болған жоқ.

Оларда қандай да бір ауыртпалық, магниттік тартылыс бар сияқты.

Олар бірнеше рет сәтті бөлініп шықты.

Әр бұрылыс сайын ол одан сайын ауырады.

Ол қазір бақытты екенін айтады және бұл оның қабағын түйіп,

Бірақ бұл ақыры оны қуантады.

Ол олардың екі бөлек планетасы болғанын қалайды.

Ол бұл соншалықты жаман болмайтынымен келіседі.

Мүмкін бір күні бұлтта,

Олардың соңғы күлкісі қатты естіледі

'себебі мүмкін соңында олар жеңетін шығар.

Бірақ олар әрекетті қайталағанша ұзақ уақыт болады.

Мен оң жақта ұстауға  тырысамын.

Мен не істеп жатырмын?

Мен сені жанымда ұстауға тырысамын.

Сенің менікі болған кезің есімде.

Бірақ мен әрқашан күресетінмін және бәрі ешқашан жақсы болған жоқ.

Мен оң жақта ұстауға  тырысамын.

Мен сені жанымда ұстауға тырысамын.

Сенің менікі болған кезің есімде.

Бірақ мен әрқашан күресетінмін және бәрі ешқашан жақсы болған жоқ.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз