Төменде әннің мәтіні берілген For the World , суретші - Man Overboard аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Man Overboard
The last thing you said to me was this «I wouldn’t trade you for the world»
(I couldn’t trade you for the world)
Because in the moment I knew how it truly felt to be loved unconditionally
When you held me on the back porch underneath the setting sun
You are the torch that lights the way through the darkest times in my life
Like coals that would burn beneath my feet to keep me moving on
Will you sing me to sleep the way you did when I was young
When you held me on the back porch underneath the setting sun
I got time to kill but I won’t waste a second cause
I’ve grown tired of
Waiting and wasting away
Right now it seems all I know and love is gone
Except my beat up guitar and unfinished songs
At least I finished this one
(The last thing you said to me was this «I wouldn’t trade you for the world»)
Сіз маған айтқан соңғы сөзіңіз: «Мен сізді әлемге айырбастамаймын»
(Мен сені әлемге ауыстыра алмадым)
Себебі сол сәтте мен сөзсіз сүюдің қандай болатынын білдім.
Сіз мені батар күннің астындағы артқы подъезде ұстағаныңызда
Сіз менің өмірімдегі ең зұлмат кездерге жол беретін шырақсыз
Мені әрі қарай қозғалыс үшін, аяғымның астында жанып жатқан көмір сияқты
Мен жас кезімдегідей ұйықтаймын деп ән айтасың ба?
Сіз мені батар күннің астындағы артқы подъезде ұстағаныңызда
Мен өлтіруге уақыт келді, бірақ мен екінші себепті ысырап етпеймін
Мен шаршадым
Күту және ысырап ету
Дәл қазір менің білетінім мен сүйіспеншілігім жоғалған сияқты
Менің гитара басқа басқа
Кем дегенде мен мұны аяқтадым
(Сіз маған соңғы айтқаныңыз сен | | | | | | | | | | | | |араластырмаймын» деген сөз болды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз