Осколки - МакSим
С переводом

Осколки - МакSим

  • Альбом: Другая реальность

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:47

Төменде әннің мәтіні берілген Осколки , суретші - МакSим аудармасымен

Ән мәтіні Осколки "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Осколки

МакSим

Оригинальный текст

Я тебя не умею любить, я тебя умею желать,

Бесконечно с тобой быть, безупречно тебе лгать.

Бесконечно с тобой быть, не встречаясь взглядом твоим.

Я тебя не умею ждать — я верна измерениям иным.

Припев:

Ты любишь осколки, тебе надо немного,

Моя душа сколько могла бы тебе отдать?

Но, если бы снова мне было бы больно,

Я знаю на сколько мне страшно теперь мечтать!

Ты любишь осколки, что в них толку?

Держи мою руку и рассвет встречай.

Держи мою руку, — здравствуй, утро!

Записка и пудра, — «Было в кайф, прощай!»

Я тебя не умею любить, так же проще может быть.

Я танцую где полный мрак, ты уже не умеешь так.

Тишиной заслонить эфир, удивить красотою мир,

Я могу быть хорошей в знак и убить себя просто так!

Припев:

Ты любишь осколки, тебе надо немного,

Моя душа сколько могла бы тебе отдать?

Но, если бы снова мне было бы больно,

Я знаю на сколько мне страшно теперь мечтать!

А ты любишь осколки, — что в них толку?

Держи мою руку и рассвет встречай.

Держи мою руку, — здравствуй, утро!

Записка и пудра, — «Было в кайф, прощай!»

Ты любишь осколки, тебе надо немного,

Моя душа сколько могла бы тебе отдать?

Но, если бы снова мне было бы больно,

Я знаю на сколько мне страшно теперь мечтать!

Ты любишь осколки, тебе надо немного,

Моя душа сколько могла бы тебе отдать?

Но, если бы снова мне было бы больно,

Я знаю на сколько мне страшно теперь мечтать!

Ты любишь осколки, что в них толку?

Держи мою руку и рассвет встречай.

Держи мою руку, — здравствуй, утро!

Записка и пудра, — «Было в кайф, прощай!»

Перевод песни

Мен сені қалай жақсы көруді білмеймін, мен сені қалай қалау керектігін білемін.

Сізбен шексіз болу, сізге мінсіз өтірік айту.

Сенің көзіңе қарамай, сенімен шексіз болу.

Мен сені күте алмаймын - мен басқа өлшемдерге адалмын.

Хор:

Сіз сынықтарды жақсы көресіз, сізге аздап қажет

Менің жаным саған қанша бере алар еді?

Бірақ егер ол мені қайтадан ренжітсе,

Мен қазір армандаудан қаншалықты қорқатынымды білемін!

Сіз сынықтарды жақсы көресіз, олардан не пайда?

Қолымнан ұстап таңды қарсы ал.

Қолымды ұста - сәлем таң!

Нота мен ұнтақ - «Бұл жоғары болды, сау бол!»

Мен сені қалай жақсы көретінімді білмеймін, бұл қарапайым болуы мүмкін.

Мен қараңғы жерде билеп жатырмын, сен енді мұны қалай істеу керектігін білмейсің.

Үнсіздік эфирді жасырады, әлемді сұлулықпен таң қалдырады,

Мен жақсы белгі бола аламын және осылайша өзімді өлтіремін!

Хор:

Сіз сынықтарды жақсы көресіз, сізге аздап қажет

Менің жаным саған қанша бере алар еді?

Бірақ егер ол мені қайтадан ренжітсе,

Мен қазір армандаудан қаншалықты қорқатынымды білемін!

Ал сіз фрагменттерді жақсы көресіз - олардың не мәні бар?

Қолымнан ұстап таңды қарсы ал.

Қолымды ұста - сәлем таң!

Нота мен ұнтақ - «Бұл жоғары болды, сау бол!»

Сіз сынықтарды жақсы көресіз, сізге аздап қажет

Менің жаным саған қанша бере алар еді?

Бірақ егер ол мені қайтадан ренжітсе,

Мен қазір армандаудан қаншалықты қорқатынымды білемін!

Сіз сынықтарды жақсы көресіз, сізге аздап қажет

Менің жаным саған қанша бере алар еді?

Бірақ егер ол мені қайтадан ренжітсе,

Мен қазір армандаудан қаншалықты қорқатынымды білемін!

Сіз сынықтарды жақсы көресіз, олардан не пайда?

Қолымнан ұстап таңды қарсы ал.

Қолымды ұста - сәлем таң!

Нота мен ұнтақ - «Бұл жоғары болды, сау бол!»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз