Төменде әннің мәтіні берілген Не знать , суретші - МакSим аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
МакSим
Допей до дна.
Не плачь, мой свет.
Теперь слова, как в марте снег.
Лети одна.
Узнай ответ.
Его глаза… В них правды нет.
Никогда не станет теплей твоё любимое фото.
Он не станет родней, теперь у зеркала, кто ты?
Называйся смелее, тебе к лицу эти розы;
-
И стихи про любовь стали банальною прозой.
Припев:
Расставаний, слёз довольно,
Мне уже не больно!
Я хочу бежать!
Я хочу дышать свободно, ветер в поле вольный;
И тебя не знать;
и тебя не знать.
Гори огнём Морской причал
И дом чужой, и ты — мой рай.
Лети одна в свой дивный край,
Где храм — река в сырой январь.
Никогда не станет теплей твоё любимое фото.
Он не станет родней, теперь у зеркала, кто ты?
Называйся смелее, тебе к лицу эти розы;
-
И стихи про любовь стали банальною прозой.
Припев:
Расставаний, слёз довольно,
Мне уже не больно!
Я хочу бежать!
Я хочу дышать свободно, ветер в поле вольный;
И тебя не знать;
и тебя не знать.
Расставаний, слёз довольно,
Мне уже не больно!
Я хочу бежать!
Я хочу дышать свободно, ветер в поле вольный;
И тебя не знать;
и тебя не знать.
Допей до дна.
Не плачь, мой свет.
Теперь слова, как в марте снег.
Түбіне дейін ішіңіз.
Жылама, жарығым.
Енді сөздер наурыздың қарындай.
Жалғыз ұшыңыз.
Жауабын табыңыз.
Оның көздері... Оларда шындық жоқ.
Сіздің сүйікті фотосуретіңіз ешқашан жылымайды.
Ол туыс болып қалмайды, енді айна алдында сен кімсің?
Батылырақ болыңыз, бұл раушандар сізге сәйкес келеді;
-
Ал махаббат туралы өлеңдер банальды прозаға айналды.
Хор:
Қоштасу, көз жасы жеткілікті
Мен енді ауырмаймын!
Мен жүгіргім келеді!
Мен еркін тыныс алғым келеді, далада жел еркін;
Және сені білмеу;
және сені танымаймын.
Отпен жағу
Ал біреудің үйі, ал сен менің жұмақсың.
Ғажайып еліңе жалғыз ұшып,
Қайда ғибадатхана ылғалды қаңтарда өзен.
Сіздің сүйікті фотосуретіңіз ешқашан жылымайды.
Ол туыс болып қалмайды, енді айна алдында сен кімсің?
Батылырақ болыңыз, бұл раушандар сізге сәйкес келеді;
-
Ал махаббат туралы өлеңдер банальды прозаға айналды.
Хор:
Қоштасу, көз жасы жеткілікті
Мен енді ауырмаймын!
Мен жүгіргім келеді!
Мен еркін тыныс алғым келеді, далада жел еркін;
Және сені білмеу;
және сені танымаймын.
Қоштасу, көз жасы жеткілікті
Мен енді ауырмаймын!
Мен жүгіргім келеді!
Мен еркін тыныс алғым келеді, далада жел еркін;
Және сені білмеу;
және сені танымаймын.
Түбіне дейін ішіңіз.
Жылама, жарығым.
Енді сөздер наурыздың қарындай.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз