Төменде әннің мәтіні берілген Мои секреты , суретші - МакSим аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
МакSим
В твоих глазах мои секреты.
Я утону в них до рассвета.
Твой поцелуй разбудит лето внутри.
Уснули звёзды и кометы.
Никто не знает, где я, где ты.
О, как ты смотришь и всегда так смотри.
Ты... я знаю, не исчезнешь с рассветом.
Мы... мы никому не скажем об этом.
Это любовь, как сладкий сон.
И с каждым днём ты ближе ещё.
Наша любовь - на двоих один сон.
Уснём в разных местах.
А проснёмся вдвоём, всё равно.
Перевернулось наше небо.
Сменились ливни теплым летом.
Мы превращаем это прошлое в пыль.
И мне не страшно, что так близко.
Пускай мы оба в зоне риска.
Но верю я, что ты не дашь нам остыть...
Ты... я знаю, не исчезнешь с рассветом.
Мы... мы никому не скажем об этом.
Это любовь, как сладкий сон.
И с каждым днём ты ближе ещё.
Наша любовь - на двоих один сон.
Уснём в разных местах.
А проснёмся вдвоём, все равно.
Менің сырларым сенің көзіңде.
Таң атқанша соларға батып кетем.
Сіздің поцелуіңіз жазды іште оятады.
Жұлдыздар мен кометалар ұйықтап қалды.
Менің қайда екенімді, сенің қайда екеніңді ешкім білмейді.
О, сен қалай көрінесің және әрқашан солай боласың.
Сен... Таңның атысымен жоғалмайтыныңды білемін.
Біз бұл туралы ешкімге айтпаймыз.
Бұл махаббат тәтті түс сияқты.
Ал сіз күн сайын жақындайсыз.
Біздің махаббатымыз екіге бір арман.
Әртүрлі жерде ұйықтайық.
Қалай болғанда да бірге ояныңыз.
Аспанымыз айналды.
Жылы жазда жауын-шашын өзгерді.
Біз бұл өткенді шаңға айналдырамыз.
Ал мен соншалықты жақыннан қорықпаймын.
Екеумізге тәуекел етейік.
Бірақ мен сенемін, сіз бізді суытуға мүмкіндік бермейсіз ...
Сен... Таңның атысымен жоғалмайтыныңды білемін.
Біз бұл туралы ешкімге айтпаймыз.
Бұл махаббат тәтті түс сияқты.
Ал сіз күн сайын жақындайсыз.
Біздің махаббатымыз екіге бір арман.
Әртүрлі жерде ұйықтайық.
Қалай болғанда да бірге ояныңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз