
Төменде әннің мәтіні берілген Как летать? , суретші - МакSим аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
МакSим
Мне к тебе нельзя.
До боли письма в цель.
Ты помнишь?
Запах, цвет и волны.
На подушке осень сна моих волос.
И не держи в ладони мой портрет.
На волю не смогу.
Не помню — ни цветов, ни неба, без твоих оков.
И, надо же… Теряю, снова нахожу, бросаюсь солью.
Девочке с глазами солнца, как летать?
Высылаю письма ночью, разрываю фото в клочья.
Бью кровать ногами больно, чтоб не спать.
Мне с тобой нельзя.
Бесследно, остаюсь, наверно —
Улыбаться смело, притворяться кем-то из твоих врагов.
Снова сотни фраз до ночи.
Забирай, что хочешь!
Знать тебя до боли, до стихов, до крови, до себя в тисках.
И, надо же… Теряю, снова нахожу, бросаюсь солью.
Девочке с глазами солнца, как летать?
Высылаю письма ночью, разрываю фото в клочья.
Бью кровать ногами больно, чтоб не спать.
И, надо же… Теряю…
И, надо же… Теряю, снова нахожу, бросаюсь солью.
Девочке с глазами солнца, как летать?
Высылаю письма ночью, разрываю фото в клочья.
Бью кровать ногами больно, чтоб не спать.
Мен саған бара алмаймын.
Мақсатқа жеткен хаттың ауырғанша.
Сенің есіңде ме?
Иіс, түс және толқындар.
Жастықта шашымның күзгі ұйқысы.
Ал менің портретімді алақанда ұстама.
Мен істей алмаймын.
Менің есімде жоқ - гүлдер де жоқ, аспан да жоқ, бұғауларсыз.
Ал, уау... Жеңілемін, қайта табамын, тұзды тастаймын.
Күннің көзі бар қыз, қалай ұшу керек?
Түнде хат жіберемін, Фотосуреттерді жыртамын.
Ұйықтап қалмас үшін төсегімді аяғыммен ауыртып ұрдым.
Мен сенімен бола алмаймын.
Ізсіз, мен қалатын шығармын -
Батыл күліңіз, дұшпаныңыздың бірі болып көрініңіз.
Тағы да түнге дейін жүздеген сөз тіркестері.
Қалағаныңды ал!
Сені азапқа, поэзияға, қанға, жамандыққа өзіңді білу.
Ал, уау... Жеңілемін, қайта табамын, тұзды тастаймын.
Күннің көзі бар қыз, қалай ұшу керек?
Түнде хат жіберемін, Фотосуреттерді жыртамын.
Ұйықтап қалмас үшін төсегімді аяғыммен ауыртып ұрдым.
Ал, уау... мен жеңіліп жатырмын...
Ал, уау... Жеңілемін, қайта табамын, тұзды тастаймын.
Күннің көзі бар қыз, қалай ұшу керек?
Түнде хат жіберемін, Фотосуреттерді жыртамын.
Ұйықтап қалмас үшін төсегімді аяғыммен ауыртып ұрдым.
МакSим • 2006
МакSим • 2006
МакSим • 2006
МакSим • 2007
МакSим • 2013
МакSим • 2018
МакSим • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз