Төменде әннің мәтіні берілген Наше лето , суретші - Баста, МакSим аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Баста, МакSим
Привет!
Сейчас меня нет дома, оставьте свое звуковое сообщение после сигнала.
Тебе ли не ждать, тебе ли не знать, недели летели, грусть, писала что-то в
тетрадь.
Между строками читаю романы Набокова, хотелось кричать, одинокая.
Мне ли не ждать?
Скажи, мне ли не знать?
Писать стихи, чтобы потом молчать.
Нотами красивая мелодия разлуки, длинные минуты, бесконечные сутки.
Куплеты про лето, цветные фото, времена года, теперь пора холода тут.
По улицам города слать электронные письма «I miss you!
Приснись мне!»
С первым снегом сюда приходит зима всё замело: белым-бело, ну, и дела,
Но где бы ты ни была, услышав это я знаю, вспомнишь обо мне и наше лето.
Припев:
Больше не забыть это лето ветром по щекам будет где-то.
Осень целовать.
Жаль, наверное, ветер не умеет так нежно.
Больше не забыть это лето ветром по щекам будет где-то.
Осень целовать.
Жаль, наверное, ветер не умеет так нежно.
Тебе это чтиво на адрес электронной почты, прочитай, если захочешь знаешь.
Впрочем, ты и так знаешь наизусть мои чувства сердца в одном ритме,
мечты одним курсом.
Твое присутствие здесь — еле ощутимо: июль, море, как давно все это было.
Сигаретный дым, уже остывший кофе, лирический сонг, рифмующий строки.
Увлечен гастролями, эти студийные сессии я узнаю новости о тебе из прессы.
Известность, — нам не быть вместе, а если… Два билета и просто пропасть
безвести.
Туда, на побережье слушать прибой, я буду делать коктейли из рома и моря,
Бунгало на берегу, винилы Армстронга, встречать рассветы в море под парусом.
И мы опять расстанемся, кто-куда, лето прошло и следом снова зима,
Но где бы ты не была — услышав это я знаю, вспомнишь обо мне и наше лето.
Припев:
Больше не забыть это лето ветром по щекам будет где-то.
Осень целовать.
Жаль, наверное, ветер не умеет так нежно.
Больше не забыть это лето ветром по щекам будет где-то.
Осень целовать.
Жаль, наверное, ветер не умеет так нежно.
Больше не забыть (не забыть, не забыть)
Мммм… это лето… Мммм… это лето… Мммм… это лето… Мммм…
наше лето…
Припев:
Больше не забыть это лето ветром по щекам будет где-то.
Осень целовать.
Жаль, наверное, ветер не умеет так нежно.
Больше не забыть это лето ветром по щекам будет где-то.
Осень целовать.
Жаль, наверное, ветер не умеет так нежно.
Эй!
Мен қазір үйде емеспін, дыбыстық сигналдан кейін аудио хабарламаңызды қалдырыңыз.
Күту керек емес пе, білмейсің бе, апталар өтті, мұң, бірдеңе жазды
дәптер.
Жолдар арасында Набоковтың романдарын оқыдым, айғайлап жібергім келді, жалғыздық.
Күтуім керек емес пе?
Айтыңызшы, мен білмеймін бе?
Кейін үндемеу үшін өлең жаз.
Әсем әуеннің ноталары, ұзақ минуттар, бітпейтін күндер.
Жаз туралы жұптар, түрлі-түсті фотосуреттер, жыл мезгілдері, енді мұнда суықтың уақыты келді.
Электрондық поштаны жіберу «Мен сені сағындым!
Мені арманда!»
Алғашқы қармен қыс келеді, бәрі жабылады: ақ-ақ, жарайды, болды,
Бірақ қайда болсаңыз да, мұны естігенде, мені және біздің жазымызды еске алатыныңызды білемін.
Хор:
Есіңізде болсын, бұл жазда жел соққан жерде болады.
Күзді сүй.
Өкінішті, жел соншалықты жұмсақ болуды білмейтін шығар.
Есіңізде болсын, бұл жазда жел соққан жерде болады.
Күзді сүй.
Өкінішті, жел соншалықты жұмсақ болуды білмейтін шығар.
Бұл оқу сіздің электронды поштаңызға жіберілді, білгіңіз келсе оқыңыз.
Әйтсе де, сол ырғақтағы жүрек сезімдерімді жатқа білесің,
армандар бір курста.
Сенің бұл жерде бар екенің әрең сезіледі: шілде, теңіз, мұның бәрі бұрыннан болған.
Темекі түтіні, қазірдің өзінде салқын кофе, лирикалық ән рифмалары.
Гастрольдік сапарға құмар болғандықтан, мен сіз туралы жаңалықтарды баспасөзден аламын.
Даңқ - біз бірге бола алмаймыз, бірақ егер ... Екі билет және жай ғана тұңғиық
ізі жоқ.
Онда теңізде серфинг тыңдау үшін мен ром мен теңізден коктейльдер жасаймын,
Жағалаудағы бунгало, Армстронг винилдері, желкендегі теңізде таңды қарсы алу үшін.
Біз қайтадан қоштасамыз, бір жерде, жаз өтті, содан кейін қайтадан қыс,
Бірақ қай жерде болсаңыз да, мұны естігенде, мені және біздің жазымызды еске алатыныңызды білемін.
Хор:
Есіңізде болсын, бұл жазда жел соққан жерде болады.
Күзді сүй.
Өкінішті, жел соншалықты жұмсақ болуды білмейтін шығар.
Есіңізде болсын, бұл жазда жел соққан жерде болады.
Күзді сүй.
Өкінішті, жел соншалықты жұмсақ болуды білмейтін шығар.
Енді ұмытпа (ұмытпа, ұмытпа)
Ммм... жаз... мммм... жаз... мммм... жаз... мммм...
біздің жаз…
Хор:
Есіңізде болсын, бұл жазда жел соққан жерде болады.
Күзді сүй.
Өкінішті, жел соншалықты жұмсақ болуды білмейтін шығар.
Есіңізде болсын, бұл жазда жел соққан жерде болады.
Күзді сүй.
Өкінішті, жел соншалықты жұмсақ болуды білмейтін шығар.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз