Төменде әннің мәтіні берілген Другая реальность , суретші - МакSим аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
МакSим
Припев:
Другая реальность, другая высота,
Под небом хрустальным — ты и я!
В запутанных мыслях идиоты три дня,
Инопланетяне — ты и я!
Инопланетяне в параллельные желания
Раскрываем руки тая и в пространстве зависаем.
Дни, недели, даже годы ночью преодолеваем,
Это по-другому — знаю, параллельное дыхание.
Ты у меня есть и мне не страшно.
Дышим навзрыд, сжимаем запястья.
Ты у меня есть и это странно —
То, что раньше я не знала про счастье.
Припев:
Другая реальность, другая высота,
Под небом хрустальным — ты и я!
В запутанных мыслях идиоты три дня,
Инопланетяне — ты и я!
Тихие признания.
Мы взлетаем прикасаясь.
И весны не различая, мы любовью занимаясь —
Говорим друг другу тайны, забывая расстоянья,
Это по-другому, знаю, параллельное дыхание.
Ты у меня есть и мне не страшно —
Дышим навзрыд, сжимаем запястья.
Ты у меня есть и это странно —
То, что раньше я не знала про счастье!
Припев:
Другая реальность, другая высота,
Под небом хрустальным — ты и я!
В запутанных мыслях идиоты три дня,
Инопланетяне — ты и я!
Ты у меня есть и мне не страшно —
Дышим навзрыд, сжимаем запястья.
Ты у меня есть и это странно —
То, что раньше я не знала про счастье!
Припев:
Другая реальность, другая высота,
Под небом хрустальным — ты и я!
В запутанных мыслях идиоты три дня,
Инопланетяне — ты и я!
Хор:
Басқа шындық, басқа биіктік
Хрусталь аспан астында - сен және мен!
Үш күн бойы ақымақ ойлар,
Шетелдіктер - сен және мен!
Параллельдік қалаулардағы шетелдіктер
Біз қолымызды ашып, кеңістікте ілеміз.
Күндерді, апталарды, тіпті жылдарды түнде жеңеміз,
Бұл басқаша - мен білемін, параллель тыныс алу.
Менде сен бар және мен қорықпаймын.
Біз жылап дем аламыз, білегімізді қысамыз.
Менде сен бар және бұл біртүрлі -
Бақыт туралы бұрын білмегенім.
Хор:
Басқа шындық, басқа биіктік
Хрусталь аспан астында - сен және мен!
Үш күн бойы ақымақ ойлар,
Шетелдіктер - сен және мен!
Тыныш мойындаулар.
Біз жанасуды алып тастаймыз.
Көктемді ажыратпай, біз сүйісеміз -
Біз бір-бірімізге сыр айтамыз, қашықтықты ұмытып,
Бұл басқа, мен білемін, параллель тыныс алу.
Менде сен бар және мен қорықпаймын -
Біз жылап дем аламыз, білегімізді қысамыз.
Менде сен бар және бұл біртүрлі -
Бақыт туралы бұрын білмегенім!
Хор:
Басқа шындық, басқа биіктік
Хрусталь аспан астында - сен және мен!
Үш күн бойы ақымақ ойлар,
Шетелдіктер - сен және мен!
Менде сен бар және мен қорықпаймын -
Біз жылап дем аламыз, білегімізді қысамыз.
Менде сен бар және бұл біртүрлі -
Бақыт туралы бұрын білмегенім!
Хор:
Басқа шындық, басқа биіктік
Хрусталь аспан астында - сен және мен!
Үш күн бойы ақымақ ойлар,
Шетелдіктер - сен және мен!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз