Төменде әннің мәтіні берілген Алло , суретші - МакSим аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
МакSим
Я не могу сказать «Прощай»
И ты меня поймёшь потом.
Откроешь дверь, зайдёшь в свой дом —
Я тебя там встречу.
В глазах её меня узнал.
Вот видишь, больше не болит.
Ну что она опять звонит?
Как-нибудь отвечу.
Алло, алло!
Расскажи мне что-то про него,
Или помолчим давай, обеим легче.
Алло, алло!
Радуешься, у меня его забрала —
Так забирай навечно.
Я не могу сказать «Прощай»
Цветам моей любви, а ты
Для них быть солнцем и светить —
Так я ей отвечу.
Не жалуйся, что он другой.
Пусть будет счастлив он с тобой.
И по утрам не отпускай —
Время нас не лечит.
Алло, алло!
Расскажи мне что-то про него,
Или помолчим давай, обеим легче.
Алло, алло!
Радуешься, у меня его забрала —
Так забирай навечно.
Алло, алло!
Расскажи мне что-то про него,
Или помолчим давай, обеим легче.
Алло, алло!
Радуешься, у меня его забрала —
Так забирай навечно.
Мен қоштаса алмаймын
Ал сен мені кейін түсінесің.
Сіз есікті ашып, үйіңізге кіресіз -
Мен сені сонда кездестіремін.
Мен өзімді оның көзінен таныдым.
Көрдіңіз бе, енді ауырмайды.
Сонда ол неге қайта қоңырау шалып жатыр?
Әйтеуір жауап беремін.
Сәлем Сәлем!
Маған ол туралы бірдеңе айтыңыз
Немесе үндемейік, екеумізге де оңай.
Сәлем Сәлем!
Қуан, сен оны менен алдың -
Сондықтан мәңгілікке алыңыз.
Мен қоштаса алмаймын
Махаббатымның және сендердің гүлдері
Олар күн мен жарқыраған болуы үшін -
Сондықтан мен оған жауап беремін.
Оның басқаша екеніне шағымданбаңыз.
Ол сенімен бақытты болсын.
Таңертең жібермеңіз -
Уақыт бізді емдемейді.
Сәлем Сәлем!
Маған ол туралы бірдеңе айтыңыз
Немесе үндемейік, екеумізге де оңай.
Сәлем Сәлем!
Қуан, сен оны менен алдың -
Сондықтан мәңгілікке алыңыз.
Сәлем Сәлем!
Маған ол туралы бірдеңе айтыңыз
Немесе үндемейік, екеумізге де оңай.
Сәлем Сәлем!
Қуан, сен оны менен алдың -
Сондықтан мәңгілікке алыңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз