Тепло - Макс Корж
С переводом

Тепло - Макс Корж

Год
2020
Язык
`орыс`
Длительность
244080

Төменде әннің мәтіні берілген Тепло , суретші - Макс Корж аудармасымен

Ән мәтіні Тепло "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Тепло

Макс Корж

Оригинальный текст

Ну что, братишка?

Как так всё быстро, да?

Произошло

Ладно-ладно

Знаю, хочется накрыться тёплым одеялом

Таким огромным-огромным одеялом

Положить голову на мягкую подушку

Перьевая, обязательно с перьями, холодненькая чтоб была

Хм-хм-хм, представил?

Ну, слушай сказочку

Есть земля, где который год

Люди так ждут хороших погод

Тучами покрыто небес полотно

Было по-другому, там было давно

Старый мудрец солнце забрал

Ка-бы проблем никто не знал

Чтобы порядок был, но — перебор

Люди кричат с тех пор

Отдай тепло (тепло)

Отдай им тепло (тепло)

Его-его-его-его

Им надо немного (не всё)

Им надо не всё

Отдай им тепло

Отдай им тепло (тепло)

Его-его-его-его

Им надо немного (не всё)

Им надо не всё

Тут же мудрец задаёт вопрос

"Что же не хватает вам? У вас есть всё"

С ним одни проблемы, нам наводят бардак

Люди бредят, не хотят работать, как так?

На этот вопрос собралась толпа

Говорят: "Не надо им много тепла

Хотя бы рассвет, чтоб на день силы брать

И закаты, чтобы мечтать"

Отдай им тепло (тепло)

Отдай им тепло (тепло)

Его-его-его-его

Им надо немного (его)

Им надо не всё

Отдай им тепло (тепло)

Отдай им тепло (тепло)

Его-его-его-его

Им надо немного (им надо)

Им надо не всё

Люди, вы поверьте мне, у вас всё есть

Я знаю, что делать, на то я мудрец

Но крики раздались, толпа разошлась

Люди твердят: "Надо солнце назад!

Сами будем мы решать, где светить!"

И лестницу давай толпой мастерить

Тут же появилась с громом гроза

Давай, залезай сюда

Отдай им тепло (тепло)

Отдай им тепло (тепло)

Его-его-его-его

Им надо немного (его)

Им надо не всё

Отдай им тепло (тепло)

Отдай им тепло (тепло)

Его-его-его-его

Им надо немного (им надо)

Им надо не всё (всё)

Время прошло, уже много лет

Люди изобрели искусственный свет

Больше потребности в нём нет большой

Лишь в песнях старых осталось тепло

Все поголовно предались мечтам

Крылья придумали, стали взлетать

И ближе, и ближе, и сделай же что

Чтобы худа не произошло

Его, его-его-его-его-о

(Отдай им тепло-у-о)

Его, его-его-его-его-о

О-о-о, его, его-его-его-его-о

О-о-о, его, его-его-его-его-о

Перевод песни

Ал, ағайын?

Бұл қалай тез, солай ма?

Болды

Жарайды жарайды

Мен өзімді жылы көрпемен жапқым келетінін білемін

Сондай үлкен, үлкен көрпе

Басыңызды жұмсақ жастыққа қойыңыз

Қауырсын, әрқашан қауырсындары бар, болу үшін суық

Хмм-хмм-хмм, таныстырылды ма?

Ертегіні жақсы тыңдаңыз

Қай жылы қай жері бар

Адамдар жақсы ауа-райын күтуде

Аспанды бұлт басқан

Бұл басқаша болды, баяғыда болды

Кәрі данышпан күнді алды

Мәселелерді ешкім білмегендей

Осылайша тәртіп бар, бірақ - бюст

Содан бері адамдар айғайлап жатыр

Маған жылу беріңіз (жылу)

Оларға жылу беріңіз (жылу)

Оның-оны-оны-өзінің

Оларға аздап қажет (барлығы емес)

Оларға бәрі керек емес.

Оларға жылулық беріңіз

Оларға жылу беріңіз (жылу)

Оның-оны-оны-өзінің

Оларға аздап қажет (барлығы емес)

Оларға бәрі керек емес.

Бұл жерде данышпан сұрақ қояды

"Саған не жетіспейді? Сенде бәрі бар"

Тек онымен проблемалар бар, олар бізді әбігерге салады

Адамдар сандырақ, жұмыс істегісі келмейді, қалай?

Осы сұраққа жиналған жұртшылық.

Олар: «Оларға көп жылу қажет емес

Ең болмағанда таң, Күнге күш алу үшін

Ал армандайтын күн батуы»

Оларға жылу беріңіз (жылу)

Оларға жылу беріңіз (жылу)

Оның-оны-оны-өзінің

Оларға кейбіреулер қажет

Оларға бәрі керек емес.

Оларға жылу беріңіз (жылу)

Оларға жылу беріңіз (жылу)

Оның-оны-оны-өзінің

Оларға біраз қажет (оларға қажет)

Оларға бәрі керек емес.

Адамдар, сен маған сен, сенде бәрі бар

Мен не істеу керектігін білемін, сондықтан мен данышпанмын

Бірақ айқай естілді, жиналғандар тарап кетті

Адамдар: «Бізге күн керек!

Қай жерде жарқырататынымызды өзіміз шешеміз!

Ал, көппен бірге баспалдақ жасайық

Бірден найзағай ойнап, найзағай ойнады

Жүр, мұнда кір

Оларға жылу беріңіз (жылу)

Оларға жылу беріңіз (жылу)

Оның-оны-оны-өзінің

Оларға кейбіреулер қажет

Оларға бәрі керек емес.

Оларға жылу беріңіз (жылу)

Оларға жылу беріңіз (жылу)

Оның-оны-оны-өзінің

Оларға біраз қажет (оларға қажет)

Оларға бәрі қажет емес (бәрі)

Уақыт өтті, талай жылдар өтті

Адамдар жасанды жарықты ойлап тапты

Оның артық қажеті жоқ

Тек ескінің жырларында ғана жылылық сақталды

Сауалнамалардың барлығы арманға батты

Қанаттар ойлап тапты, ұшып кете бастады

Жақынырақ, жақынырақ және не істеу керек

Жаман жағдайлар болмас үшін

Ол, оның-оның-оның-осы

(Оларға жылу беріңіз)

Ол, оның-оның-оның-осы

О-о-о, ол, оның-оның-оның-осы

О-о-о, ол, оның-оның-оның-осы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз