Төменде әннің мәтіні берілген Малолетка , суретші - Макс Корж аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Макс Корж
Эй, братик, ставь турку на плиту
Мужики вышли на перекур (yeah)
Че-то нового давай обсуждать
Паром изо рта красить темноту
У кого в гору пошли дела
У этого квартира ребятишек полна
Так же хорошо ведь было и у тебя
Пока не появилась она
Ой, малолетка
Ай, малолетка (вооох, эй)
Ой, малолетка
Незаметно сжимается клетка
Ой, малолетка (метко)
Ай, малолетка (косы на ветру)
Ой, малолетка
В темноте обрывается лента
Все-все-все-все, стоп (пит-стоп)
Это не пожар, брат, это поджог
В юность заглянуть думал тока разок
Но эта улыбка — точно первая любовь
Затянуло налево нежное тело
Запах как последняя школьная перемена
Поцелуй будто ныряешь накуренный в море крема
Волны забирают, не знает что делать (что делать?)
Вьются рубашки на ветру
Мужики вышли на перекур
Ты давай, братан, потеху прекращай
С этим не шути — потеряешь семью
Ходит с допросами твоя жена (да пиздец)
Да и ваши с пацанами уже стынут дела
Но не понимает он, закрыты глаза
В голове любовь одна
Ой, малолетка
Ай, малолетка (вооох, эй)
Ой, малолетка
Незаметно сжимается клетка
Ой, малолетка (метко)
Ай, малолетка (косы на ветру)
Ой, малолетка
В темноте обрывается лента
Пропадал весь год
В итоге жена подала на развод
Сыну объяснил: "Вырастишь — поймешь"
Но в ответ: "Слышь, батя, нахуй пошел"
Опозорил семью, сплетни кругом
Видели за ручку, сука, ходишь как клоун
Как им объяснишь, что со взрослым мужиком
Происходит, когда снова резко влюблен
Неужели на это права не имеет
Переехал с ней в однушку, стал жить скромнее
Повыходил из дел, в карманах пробелы
Еще не на мели, но уже скоро виден берег
Не то чтобы она его любила из-за денег
Но солидный мужчина не малолетний бездельник
(Короче) не готова, брат, она к серьезным отношениям
Ты слышал, не готова она к серьезным отношениям?
С тех пор он будто замер
Жить не может на виду
Через грудь ветер свищет
Сквозь огромную дыру
Вот такие, брат, бывают в жизни перемены
В каждом подъезде свои примеры
Судите сами, что вам с ним делать
Простить или высшая мера
Ой, малолетка
Ай, малолетка (вооох, эй)
Ой, малолетка
Незаметно сжимается клетка
Ой, малолетка (метко)
Ай, малолетка (косы на ветру)
Ой, малолетка
В темноте обрывается лента
Ой, малолетка
Ай, малолетка (вооох, эй)
Ой, малолетка
Незаметно сжимается клетка
Ой, малолетка (метко)
Ай, малолетка (косы на ветру)
Ой, малолетка
В темноте обрывается лента
Әй, аға, түрікті пешке қой
Ер адамдар темекі шегуге кетті (иә)
Жаңа нәрсені талқылайық
Қараңғылықты бояу үшін ауыздан бу шығарыңыз
Кім жоғары бизнеске барды
Бұл пәтер балаларға толы
Бұл сізге де жақсы болды
Ол келгенше
О, балақай
Әй, жас (уу, эй)
О, балақай
Жасуша сезінбестен кішірейеді
О, балақай (өткір)
Әй, жас (желде өрілген)
О, балақай
Қараңғыда таспа үзіледі
Барлығы, барлығы, тоқта (пит-стоп)
Бұл өрт емес, ағайын.
Жастық шағыма бір-ақ рет үңілсем деп ойладым
Бірақ бұл күлімсіреу сөзсіз алғашқы махаббат
Сол нәзік денеге сүйреп апарылды
Мектептегі соңғы үзіліс сияқты иіс
Қақталған кілегей теңізіне сүңгу сияқты сүйіңіз
Толқындар алып кетеді, не істеу керектігін білмеймін (не істеу керек?)
Жейлелер желде бұралып тұрады
Ер адамдар темекі шегуге шықты
Қане, аға, қызықты тоқтатыңыз
Мұнымен қалжыңдамаңыз - сіз отбасыңыздан айырыласыз
Сіздің әйеліңіз жауап алумен жүреді (иә, ренжіді)
Иә, сіздің балалармен қарым-қатынасыңыз қазірдің өзінде суып жатыр
Бірақ ол түсінбейді, көздері жұмылған
Менің басымда бір ғана махаббат бар
О, балақай
Әй, жас (уу, эй)
О, балақай
Жасуша сезінбестен кішірейеді
О, балақай (өткір)
Әй, жас (желде өрілген)
О, балақай
Қараңғыда таспа үзіледі
Жыл бойы жоғалтты
Нәтижесінде әйелі ажырасуға арызданған.
Баласына: «Өсесің – түсінесің» деп түсіндірді.
Бірақ жауап ретінде: «Әй, әке, кет!»
Отбасын масқара қылды, Айналайын өсек
Тұтқаны көріп, қаншық, сайқымазақтай жүресің
Соны ересек адаммен оларға қалай түсіндіресің
Қайтадан ғашық болған кезде болады
Оның құқығы жоқ па
Онымен бірге однушкуға көшіп, қарапайым өмір сүре бастады
Бизнестен кетіңіз, қалтаңыздағы бос орындар
Әлі құрғаған жоқ, бірақ көп ұзамай жағалау көрінеді
Ол оны ақша үшін жақсы көретіні емес.
Бірақ құрметті адам кәмелетке толмаған лофер емес
(Қысқасы) дайын емес, аға, ол байсалды қарым-қатынаста
Сіз оның маңызды қарым-қатынасқа дайын емес екенін естідіңіз бе?
Содан бері ол тоңып қалғандай болды
Көзге көрінбейтін жерде өмір сүру мүмкін емес
Кеуде арқылы жел ысқырады
Үлкен тесік арқылы
Бұлар, аға, өмірде өзгерістер болып жатыр
Әрбір кіреберістің өз мысалдары бар
Онымен не істеу керектігін өзіңіз шешіңіз
Кешіріңіз немесе ең жоғары өлшем
О, балақай
Әй, жас (уу, эй)
О, балақай
Жасуша сезінбестен кішірейеді
О, балақай (өткір)
Әй, жас (желде өрілген)
О, балақай
Қараңғыда таспа үзіледі
О, балақай
Әй, жас (уу, эй)
О, балақай
Жасуша сезінбестен кішірейеді
О, балақай (өткір)
Әй, жас (желде өрілген)
О, балақай
Қараңғыда таспа үзіледі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз