Эгоист - Макс Корж
С переводом

Эгоист - Макс Корж

Альбом
Домашний
Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
286120

Төменде әннің мәтіні берілген Эгоист , суретші - Макс Корж аудармасымен

Ән мәтіні Эгоист "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Эгоист

Макс Корж

Оригинальный текст

Ты уже не станешь первой, я уже никогда не стану другим

Сопротивляться бесполезно, лучше усмири свой пыл

Ты хотела отношений, чистые как роса

Что случилось, в чём дело?

Почему ты мне хочешь сказать

О том, как сильно ты страдаешь холодной ночью

При этом больше жизни хочешь остаться со мной?

Ты можешь быть неизменно рядом, но только молча

Просто иногда думай головой!

Вопреки твоим решениям, я уже никогда не стану другим

Ты оказалась такой стервой, хотя я все же тот же Максим

Ведь мы кончали одновременно, глядя друг другу в глаза

Нас подкидывало, мы летели

И после этого ты хочешь сказать

О том, как сильно ты страдаешь холодной ночью

При этом больше жизни хочешь остаться со мной?

Ты можешь быть неизменно рядом, но только молча

Просто иногда думай головой!

Но когда твой лёд растает, сопли сохнут на лице

Ты подумай, порешай

Зачем же нужен я тебе?

Ты можешь затопить квартиру

Скинуть вещи из окна

Но никогда не говори мне, никогда не говори мне

Что ты в чём-то права

Ты была: умной, скромной, девственной и милой -

Таким вот способом ты меня в себя и влюбила

Этим же способом в квартиру мою заселилась

До первой ссоры счастье не долго длилось, правда

За волною событий я упустил тот фактор

Что у тебя может оказаться ёбнутый характер

Когда заметил было уже поздно

Я просто делал своё музло, а ты выносила мне мозги:

Беспорядок, посуда, носки, невыброшенный мусор

За тёлок, что лезут на тусах, разногласия вкусов

Дома никаких компаний

Встретить её у метро - всегда ей мало внимания

Я расставался с ней херову тучу раз, но вот что

После услышанного вмиг становится хорошей

За что я её ненавидел?

За что убивал свои нервы?

Вообще хер его знает, за что я люблю эту стерву

Сука, с этим надо что-то сделать быстро

И я взял напился, бухлом залился

Твоя мордаха теперь не прокатит!

- "Иди ты на хер!"

- хочу сказать тебе

И что с того, что ты страдаешь, холодной ночью

При этом больше жизни хочешь остаться со мной

Возьми кота под одеяло, если одиноко -

Раз не хотела думать головой

Но когда твой лёд растает, сопли сохнут на лице

Ты подумай, порешай

Зачем же нужен я тебе?

Ты можешь затопить квартиру

Скинуть вещи из окна

Но никогда не говори мне, никогда не говори мне

Что ты в чём-то права!

Перевод песни

Сіз бірінші болмайсыз, мен ешқашан басқа болмаймын

Қарсыласу бекер, жалынды бағындырған абзал

Сіз шық сияқты таза қарым-қатынасты қалайсыз

Не болды, не болды?

Неге маған айтқың келеді

Суық түнде қанша қиналғаныңыз туралы

Сонымен қатар, өмірден гөрі менімен бірге қалғың келе ме?

Сіз әрқашан сонда бола аласыз, бірақ тек үнсіз

Кейде баспен ойлан!

Сіздің шешімдеріңізге қарамастан, мен ешқашан басқаша болмаймын

Мен бұрынғы Максим болсам да, сен сондай қаншық болып шықтың

Бір-біріміздің көзімізге қарап бір уақытта бітірдік

Бізді лақтырып жібердік, ұштық

Осыдан кейін сіз айтқыңыз келеді

Суық түнде қанша қиналғаныңыз туралы

Сонымен қатар, өмірден гөрі менімен бірге қалғың келе ме?

Сіз әрқашан сонда бола аласыз, бірақ тек үнсіз

Кейде баспен ойлан!

Бірақ мұздарыңыз ерігенде, бетіңіздегі бөртпе кебеді

Ойлан, шеш

Мен неге керексің?

Сіз пәтерді су басуға болады

Терезеден заттарды лақтырыңыз

Бірақ маған ешқашан айтпа, айтпа

сіз бір нәрсе туралы дұрыс айтасыз

Сіз: ақылды, қарапайым, пәк және тәтті едіңіз -

Міне, сен мені өзіңе ғашық қылдың

Ол менің пәтеріме дәл осылай көшті

Алғашқы жанжалға дейін бақыт ұзаққа бармады, расында

Оқиғалар толқынының артында мен бұл факторды сағындым

Сенің мінезің сұмдық болуы мүмкін

Байқасам тым кеш болды

Мен жай ғана музло жасап жатыр едім, сен менің миымды шығардың:

Қоқыс, ыдыс-аяқ, шұлық, тасталмаған қоқыс

Тойға шыққан құнажындар үшін, талғам айырмашылығы

Үйде компания жоқ

Оны метрода қарсы алыңыз - ол әрқашан аз назар аударады

Мен онымен талай рет ажырастым, бірақ мінекей

Естігеннен кейін бірден жақсы болады

Мен оны неге жек көрдім?

Неге жүйкеңді өлтірдің?

Жалпы, Дик менің бұл қаншықты не үшін жақсы көретінімді біледі

Қаншық, тез арада бірдеңе істеу керек

Ал мен ішімдікке тойып, мас болдым

Сіздің аузыңыз енді жұмыс істемейді!

- «Жаһаннамға кет!»

-Мен саған айтқым келеді

Ал егер сіз суық түнде қиналсаңыз ше?

Осы өмірмен сіз менімен қалғыңыз келеді

Егер сіз жалғыз болсаңыз, мысықты көрпенің астына алыңыз -

Өйткені басыммен ойлағым келмеді

Бірақ мұздарыңыз ерігенде, бетіңіздегі бөртпе кебеді

Ойлан, шеш

Мен неге керексің?

Сіз пәтерді су басуға болады

Терезеден заттарды лақтырыңыз

Бірақ маған ешқашан айтпа, айтпа

Сіз бір нәрсе туралы дұрыс айтасыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз