Vida - Maka
С переводом

Vida - Maka

Год
2020
Язык
`испан`
Длительность
232520

Төменде әннің мәтіні берілген Vida , суретші - Maka аудармасымен

Ән мәтіні Vida "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Vida

Maka

Оригинальный текст

Después de mucho tiempo buscando

El amor verdadero aparece

Cuando menos esperaba yo tenerte

Y creo que me está gustando

Acabas de irte y ya tengo más ganas de verte

Estaba muerto y me diste la vida

Vida, vida, vida

Tú a mí me diste la vida

Tú a mí me diste la vida

Vida, vida, vida

Tú a mí me diste la vida

Cuánto daría yo por detener el tiempo

Cuando estamos encendidos quiero que sea eterno

Arder en ese fuego de tu cuerpo

Dormir desnudos y que me despierten tus besos

Porque lo que más me gusta es cuando nos perdemos

Y hacemos las cosas porque nos queremos

No hay nada que pueda apagar el deseo

Porque lo nuestro lo bendice Dios en el cielo

Para ti, yo tuve guardado a lo mejor que tengo

Lo más puro de mi corazón te entrego

Lo guardé hasta que llegara este momento

En el que te puedo mirar y ver que me diste la…

Vida, vida, vida, vida

Tú a mí me diste la vida

Tú a mí me diste la vida

Vida, vida, vida

Tú a mí me diste la vida

No sabes el bien que me hace el solo echarte de menos

Es amor puro que nace del manantial del deseo

Siempre que nos peleamos, corriendo hacemos las paces

En la cama nos comemos y más rico es que nos sabe

Si algún día se va, no sé

Puede que muera de sed

Como ella no encontraré

Loquita y con tan buena fe

Llevo esperándote

Media vida y la otra media también

Qué seria de mi sin ti, mujer

Seguro que volvería a perder

Que mi vida

Esa vida que tú a mí me diste

Sola curaste mis cicatrices

Estaba muerto y me diste la vida

Vida, vida, vida

Tú a mí me diste la vida

Tú a mí me diste la vida

Vida, vida, vida

Tú a mí me diste la vida

Estaba muerto y me diste la vida

Vida, vida, vida

Tú a mí me diste la vida

Tú a mí me diste la vida

Vida, vida, vida

Tú a mí me diste la vida

Estaba muerto y me diste la vida

Перевод песни

Ұзақ уақыт іздегеннен кейін

шынайы махаббат пайда болады

Мен сені күткен кезде

Және бұл маған ұнайды деп ойлаймын

Сіз жаңа ғана кетіп қалдыңыз, мен сізді көбірек көргім келеді

Мен өлдім, ал сен маған өмір сыйладың

Өмір, өмір, өмір

сен маған өмір сыйладың

сен маған өмір сыйладың

Өмір, өмір, өмір

сен маған өмір сыйладың

Уақытты тоқтату үшін қанша берер едім

Біз болған кезде мен оның мәңгі болғанын қалаймын

Денеңіздің отына күйіңіз

Жалаңаш ұйықтап, сүйісіңнен ояту

Өйткені маған ең ұнайтыны – адасып кеткеніміз

Және біз бір-бірімізді жақсы көргендіктен жасаймыз

Қалауды басатын ештеңе жоқ

Өйткені біздікін көкте Құдай жарылқаған

Сіз үшін мен қолымдағы ең жақсыны сақтап қойдым

Жүрегімнің ең тазасын саған беремін

Мен оны осы уақытқа дейін сақтадым

Онда мен сізге қарап, сіз маған бергеніңізді көре аламын ...

Өмір, өмір, өмір, өмір

сен маған өмір сыйладың

сен маған өмір сыйладың

Өмір, өмір, өмір

сен маған өмір сыйладың

Сені сағынғанның маған жасаған жақсылығын білмейсің

Тілек бұлағынан туған мөлдір махаббат

Біз соғысқан сайын, жүгіріп, татуласамыз

Төсекте біз тамақ ішеміз, соғұрлым ол бізге дәм береді

Бір күні кетіп қалса, білмеймін

Мен шөлдеп өлуім мүмкін

Ол сияқты мен де таппаймын

Локита және осындай адал ниетпен

Мен сені күттім

Жартылай өмір және екінші жартысы да

Сенсіз менің жағдайым не болар еді, әйел

Мен тағы да жеңілетініме сенімдімін

бұл менің өмірім

Сіз маған сыйлаған өмір

Сен тек менің тыртықтарымды емдедің

Мен өлдім, ал сен маған өмір сыйладың

Өмір, өмір, өмір

сен маған өмір сыйладың

сен маған өмір сыйладың

Өмір, өмір, өмір

сен маған өмір сыйладың

Мен өлдім, ал сен маған өмір сыйладың

Өмір, өмір, өмір

сен маған өмір сыйладың

сен маған өмір сыйладың

Өмір, өмір, өмір

сен маған өмір сыйладың

Мен өлдім, ал сен маған өмір сыйладың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз