Төменде әннің мәтіні берілген Pa Todo el Año , суретші - Maka аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maka
Más de ti
Más de ti
Amor de verano
Quédate conmigo todo el año
Si quieres las estrellas te las bajo
Lleno de arena tu cuarto
El mar lo pinto en un cuadro, eh…
Yo sé lo que sientes cuando abro la boca
Y me meto en tu cuerpo, eso te vuelve loca
Cuando estás caliente te quito la ropa
Y yo me derrito en tu cuerpo rosa
Tú tienes poderes para manejarme
Solo dime «ven» y estaré en cualquier parte
Porque yo no haré otra cosa que consentirte
Pide tus deseos, lo mío solo es amarte
Amarte sin ningún prejuicio, amarte sin hipocresía
Amarte con la obligación de cuidarte y de hacerte feliz to’s los días
Porque no te mereces menos, florecita de mil colores
Tú que haces lo malo hasta bueno, imposible que no me enamore
Más, más, más, más y más de ti, más y más
Necesito tu luz para ver mi camino en la oscuridad
Me siento vacío cuando tú no estas
Noto mi alma contigo se va
Quitando sentido a todo lo mío
Amor de verano
Quédate conmigo todo el año
Si quieres las estrellas te las bajo
Lleno de arena tu cuarto
El mar lo pinto en un cuadro, eh…
Porque la luna se prende solo cuando estoy contigo
Qué será de mí en invierno, seguro que muero de frío
Cuando la noche es eterna y mi cama la recuerda
Son las cosas que reafirman que soy solo de ella
¿Por qué todo es tan distinto?
¿Por qué somos tan rebeldes?
¿Por qué todo es tan efímero?
¿Por qué no vamos de frente?
Este mundo nos ha cambiado
Hoy en día la gente no se quiere
Porque ya apenas no' hablamos
Los sentimientos es que se mueren
Amor de verano
Quédate conmigo todo el año
Si quieres las estrellas te las bajo
Lleno de arena tu cuarto
El mar lo pinto en un cuadro, eh…
Amor de verano
Quédate conmigo todo el año
Si quieres las estrellas te las bajo
Lleno de arena tu cuarto
El mar lo pinto en un cuadro, eh…
No te sueltes de mi mano
сізден көбірек
сізден көбірек
Жазғы махаббат
менімен жыл бойы бол
Егер сіз жұлдыздарды қаласаңыз, оларды төмендетіңіз
Сіздің бөлмеңіз құмға толы
Мен теңізді суретке саламын, иә...
Мен аузымды ашқанда не сезінетініңді білемін
Мен сіздің денеңізге кіремін, бұл сізді ақылсыз етеді
Сен ыстық болған кезде мен киіміңді шешемін
Ал мен сенің қызғылт денеңе ерідім
Сізде мені басқаруға күшіңіз бар
«Кел» деп айт, мен кез келген жерде боламын
Өйткені мен сені еркелетуден басқа ештеңе істемеймін
Тілектеріңді айт, менің жалғызым сені жақсы көру
Ешбір жамандықсыз жақсы көремін, екіжүзділіксіз сүйемін
Сізге қамқорлық жасау және сізді күн сайын қуанту міндетімен сізді жақсы көру
Өйткені, сен одан кем емессің, мың түрлі түсті кішкентай гүлге лайықсың
Жақсылыққа жамандық жасайтын сен, ғашық болмай қалуым мүмкін емес
Көбірек, көбірек, көбірек, сізден көп, көбірек
Қараңғыда жолымды көру үшін маған сенің жарығың керек
Сен жоқ кезде мен өзімді бос сезінемін
Байқаймын жаным сенімен бірге
Менікі барлық нәрседен мағынаны алып тастау
Жазғы махаббат
менімен жыл бойы бол
Егер сіз жұлдыздарды қаласаңыз, оларды төмендетіңіз
Сіздің бөлмеңіз құмға толы
Мен теңізді суретке саламын, иә...
Себебі ай мен сенімен болғанда ғана жанады
Қыста менің жағдайым не болады, суықтан өлетініме сенімдімін
Түн мәңгілік болып, төсегім оны еске түсіргенде
Олар менің тек оған тиесілі екенімді растайтын нәрселер
Неге бәрі басқаша?
Біз неге сонша бүлікшілміз?
Неге бәрі өткінші?
Неге біз тіке жүрмейміз?
Бұл әлем бізді өзгертті
Қазір адамдар бір-бірін сүймейді
Өйткені біз енді әрең сөйлесеміз
Сезімдері олар өледі
Жазғы махаббат
менімен жыл бойы бол
Егер сіз жұлдыздарды қаласаңыз, оларды төмендетіңіз
Сіздің бөлмеңіз құмға толы
Мен теңізді суретке саламын, иә...
Жазғы махаббат
менімен жыл бойы бол
Егер сіз жұлдыздарды қаласаңыз, оларды төмендетіңіз
Сіздің бөлмеңіз құмға толы
Мен теңізді суретке саламын, иә...
Қолымды жіберме
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз