Twilight Cinema - Major Parkinson

Emily’s watching television every night and day

Waiting for someone to save her from herself

The modern twilight cinema

There are biscuits in the basket, laughers, uppers, downers

Epitaphs and pornographic literature

Munchkins in the ether knitting baby clothes in scarlet woods of cinnamon

Wake up, it’s a brand new day, there are eggs in the buffet

Wake up, little Emily, the dimple key is stuck inside your door

There’s something going on in room 11, there’s no answer on the other side

Hey janitor!

Listen, the projector is in overdrive

We’ve got a twilight cinema

Count the bats in the trees, swirling bees in the breeze

It’s ‘Operation Bavarian Burlesque'

Candy colors of green from a vending machine

Amplifiers and tainted little melodies, memories

A cinema, she’s in the twilight cinema

A cinema, she’s in the twilight cinema

Since you’ve been gone I’ve been looking for a girlfriend

Who looks just like Norma Shearer in The Barrets of Wimpole Street from 1934

Since you’ve been gone I’ve been looking for a girlfriend

Who acts just like Mary Pickford in Poor Little Peppina

As she is playing bocce with her Beppo

Am I crazy?

Is it me or is everybody crazy?

In this house we are one big happy family

Emily — talking to a radio, playing songs that no one wants to hear

Emily — standing on the patio, longing for the applause that disappeared

A cinema, she’s in the twilight cinema

A cinema, she’s in the twilight cinema

Full of melancholic friends, the temporary ones

The people sitting next to you will vanish in the haze without a sign

A cinema, you’re in the twilight cinema

A cinema, you’re in the twilight cinema

Is it happening again?

Ice cream for everybody, sweets for the boys and girls

Happy time is mandatory, put on your diamonds and pearls

Poppers for the perverted and masochistic ballet

Welcome!

I’ve got your keycard, hope you enjoy the stay

Do-re-mi and sodomy, this house is filled with memories of…

Эмили күндіз-түні теледидар көреді

Біреудің оны өзінен құтқаруын күту

Заманауи ымырт кинотеатры

Себетте  печеньелер, күлдіргіштер, үстіңгі тақтайшалар, төбешіктер бар

Эпитафиялар және порнографиялық әдебиеттер

Эфирдегі мунчкиндер даршынның алқызыл орманында нәресте киімдерін тоқуда

Оян,                                                                                                                                                                                                                                           |

Оян, кішкентай Эмили, шұңқырлы кілт есігіңде тұрып қалды

11-бөлмеде бір нәрсе бар, екінші жағында жауап жоқ

Әй сыпырушы!

Тыңдаңыз, проектор                                                               проектор                         проектор                                                         проектор   проектор     проектор                                       Тыңдаңыз, проектор

Бізде ымырт кинотеатры бар

Ағаштардағы жарқанаттарды, самалда бұралған араларды санаңыз

Бұл «Бавариялық Бурлеск операциясы»

Автоматтан жасыл кәмпит түстері

Күшейткіштер мен ластанған кішкентай әуендер, естеліктер

Кинотеатр, ол ымырт кинотеатрында

Кинотеатр, ол ымырт кинотеатрында

Сен кеткеннен бері мен қыз іздеп жүрмін

Кім 1934 жылғы Уимпол-стриттегі барреттерде Норма Ширерге ұқсайды

Сен кеткеннен бері мен қыз іздеп жүрмін

Кішкентай кедей Пеппинадағы Мэри Пикфорд сияқты әрекет етеді

Ол беппосымен бочче ойнап жатыр

Мен жындымын ба?

Бұл мен бе, әлде бәрі жынды ма?

Бұл үйде біз үлкен бақытты отбасымыз

Эмили - радиомен сөйлесу, ешкім естігісі келмейтін әндер ойнайды

Эмили — қоршауда тұрып, жоғалып кеткен шапалақтарды аңсады

Кинотеатр, ол ымырт кинотеатрында

Кинотеатр, ол ымырт кинотеатрында

Уақытша, мұңды достарға толы

Сіздің қасыңызда отырған адамдар түманның ішінде белгісіз                                                                                                                                                                                                                              |

Кинотеатр, сіз ымырт кинотеатрындасыз

Кинотеатр, сіз ымырт кинотеатрындасыз

Бұл қайта болып жатыр ма?

Барлығына балмұздақ, ұлдар мен қыздарға тәттілер

Бақытты уақыт міндетті болды, гауһар         маржан                                      

Попперс бұрмаланған және мазохистік балет үшін

Қош келдіңіз!

Менде сіздің кілт картаңыз бар, сізге демалыс ұнайды деп үміттенемін

До-ре-ми және содомия, бұл үй  естеліктерге толы…