The Transient - Major Parkinson
С переводом

The Transient - Major Parkinson

Альбом
Songs from a Solitary Home
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209710

Төменде әннің мәтіні берілген The Transient , суретші - Major Parkinson аудармасымен

Ән мәтіні The Transient "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Transient

Major Parkinson

Оригинальный текст

Suicide is painless in the town where I was born

Life became a suffocated way to block the world out from my own

Upon the carousel that no one wants to ride

I carry piles of smiles and joyful happy moments

In a maze of blazing colors from my childhood

Now there’s something rotten in the state of being me

The fear of never feeling anything at all

The backbone in the eye

Now I got chocolate colored crackers

In a mouth of broken teeth

Where the tongue of time whips many marks

But I’ll keep the scars as long as they’re not bleeding

And my name has long since withered

From the headstone of my home

But I fled this town to find a place

For restless, uncaressed, unfitted minds to settle down

But what I found

I’m still a stranger

How will they know that it is me

Suicide is painless in the town where I was born

Life became a suffocated way to block the world out from our own

Upon the carousel that no one wants to ride

We carry piles of smiles

And joyful happy moments

In a maze of blazing colors of our lies

Перевод песни

Мен туған қалада өз-өзіне қол жұмсау ауыртпалықсыз

Өмір өзімнің әлемді бөгеп тастаудың тұншықтырылған жолына  айналды

Ешкім мінгісі келмейтін карусельде

Мен күлкілер мен қуанышты бақытты сәттерді алып жүрмін

Бала кезімнен жарқыраған түстер лабиринтінде

Енді мен болған күйде бір нәрсе шірік

Ешқашан ештеңе сезінбеу қорқынышы

Көздегі омыртқа

Енді менде шоколад түсті крекерлер бар

Сынған тістердің ауызында

Уақыт тілінің талай таңбаны қамшылаған жері

Бірақ мен тыртықтарды қан кетпегенше сақтаймын

Және менің атымнан бері менің есімім

Менің                                                     

Бірақ мен бұл қаладан орын                                                |

Тынышсыз, еркелетілмеген, жарамсыз ақыл-ойлардың орнығуы үшін

Бірақ мен  таптым

Мен әлі бейтаныс бынмын

Мен екенімді олар қайдан білсін

Мен туған қалада өз-өзіне қол жұмсау ауыртпалықсыз

Өмір өзімізден әлемді бөгетудің тұншықтырылған жолына  айналды

Ешкім мінгісі келмейтін карусельде

Біз күлімсіреулерді алып жүреміз

Және қуанышты бақытты сәттер

Біздің өтіріктің жарқыраған түстерінің лабиринтінде 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз