Awkward as a Drunk - Major Parkinson
С переводом

Awkward as a Drunk - Major Parkinson

Альбом
Major Parkinson
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
333090

Төменде әннің мәтіні берілген Awkward as a Drunk , суретші - Major Parkinson аудармасымен

Ән мәтіні Awkward as a Drunk "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Awkward as a Drunk

Major Parkinson

Оригинальный текст

Tell me why I’m to blame for this eager

To touch every inch of your body

Oh, tell me why I was laughing

When you fucked up my mind

When you followed me down in the drain

I love you like the humming of pouring Scotch

I’m a puppy with a bone when I’m drinking too much

But ready for the day when the ship goes down

When they play the violins

And my mummy and my daddy will be proud of me

When I’m hanging from the brink of sanity

Patching me up when I break my teeth

On the words I can not chew (?)

Ever since elementary school

I was dating different girls

But none of them could dress up like a bottle

So when I lost all my empathy

And I roll around in decay (?)

The traffic lights

And your distorted bedroom

Sustain, now my brain

Is hurting like a rusty chain

So tell me why I’m to blame for this eager

To crush every inch of your body and soul

Oh, even tho I was laughing

When you fucked up my mind

.. .

through the hole in my head

La la la la la

La la la la

La la la la la.

Перевод песни

Айтыңызшы, бұл құмарлыққа мен кінәлімін

Денеңіздің әрбір дюйміне қол тигізу үшін

Неге күлгенімді айтшы

Сіз менің ойымды бұтқанда

Сіз менің артымнан канализацияға түскен кезде

Мен сізді шотландтың ызылдағанындай жақсы көремін

Мен тым көп ішкен кезде сүйекті күшік боламын

Бірақ кеме суға түсетін күнге дайын

Олар скрипка ойнағанда

Анам мен әкем менімен мақтанады

Мен ақыл-ойдың шегінен  салбырап тұрғанда

Тісімді сындырғанда, мені жамау

Мен шайнамайтын сөздер туралы (?)

Бастауыш мектептен бері

Мен әртүрлі қыздармен кездесіп жүрдім

Бірақ олардың ешқайсысы бөтелкедей киіне алмады

Осылайша мен барлық жанашырлығымды жоғатқанда

Ал мен шіріп  дөңгеленемін (?)

Бағдаршамдар

Және сіздің бұрмаланған жатын бөлмеңіз

Тұрақты, енді менің миым

Тот басқан тізбек сияқты ауырады

Маған неліктен бұл құштарлыққа  кінәлі екенімді  айтыңыз

Тәніңіз бен жаныңыздың әрбір дюймін жарып тастау

О, тіпті мен күлдім

Сіз менің ойымды бұтқанда

...

менің басымдағы тесік арқылы

Ла ла ла ла ла ла

Ла ла ла ла

Ла ла ла ла ла ла.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз