Төменде әннің мәтіні берілген Simone! , суретші - Major Parkinson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Major Parkinson
Will you sleep with my friend he’s alone
Got some money got no family plans
He’s got the mojo and chastity pants
And a blister pack full of romance
Wicked words in perfect fluctuation
They tell me nothing really matters anymore now
And if I do, or if I don’t, it’s all temporary
Anyway
In other words
I really don’t know what to say
I guess it would be nice if we were lovers
On the way to matrimony
Hold my hand
Pretend I’m the fisherman’s bend
On your travelling shoes
Simone!
Will you sleep with my friend he’s alone
Got some money, got no family plans
If you see him again
Will you tell him
As long as you’re
Broke that you
Get what you
Pay for
Oh God it’s really not my intention
To make you
Believe in me
In this world of interventions
I never thought I would boil down to the core
Of everything I wanted to hide from you
The truth is that I’m scared of everything I sense as real
And have you noticed that I’m nervous?
That’s because
Ironic distance
Only works for those
Who bleed the most
Now the joke is on me
So tell me what you think of your boyfriend
Is he the kind of boy that you
Want to be alone with
As the emptiness haunts your perfect little masquerade
What is the matter Simone
Don’t you like the attention?
Pulling off the veil of vanity
Won’t scare him
Away
It’s all downhill from here
Simone!!!
Will you sleep with my friend he’s alone
Got some money, got no family plans
He’s got the mojo and chasity pants
And now he’s looking for some love and romance
In a mutal
Beneficial
Kind of way
But nothing seems to make you get off, Simone
Let’s try another way
Simone!!!
Менің досыммен ұйықтайсың ба, ол жалғыз
Біраз ақша таптым, отбасылық жоспарларым жоқ
Оның можо және пәк шалбары бар
Романтикаға толы блистер қаптама
Керемет тербелістегі зұлым сөздер
Олар маған енді ештеңе маңызды емес дейді
Ал болсам немесе болмасам бәрі уақытша
Бәрібір
Басқа сөздермен айтқанда
Мен не айтарымды білмеймін
Менің ойымша, біз ғашық болсақ, жақсы болар еді
Неке жолында
Менің қолымды ұста
Мен балықшының бұғауымын деп елестетіңіз
Саяхаттағы аяқ киіміңізде
Симон!
Менің досыммен ұйықтайсың ба, ол жалғыз
Біраз ақша алдым, отбасылық жоспарларым жоқ
Егер оны қайта көрсеңіз
Оған айтасың ба
Сіз болғанша
Сені бұзды
Нені алсаң
Төлеу
Құдай-ау, бұл менің ниетім емес
Сіз болу үшін
Маған сеніңіз
Бұл араласу әлемінде
Мен ешқашан өзімді ядроға қайнатамын деп ойламадым
Мен сенен жасырғым келгеннің барлығын
Шындық, мен өзімді шынайы сезінетін нәрселердің барлығынан қорқамын
Менің қобалжығанымды байқадыңыз ба?
Себебі
Ирониялық қашықтық
Тек солар үшін жұмыс істейді
Кім көп қанды
Қазір әзіл менікі
Сондықтан жігітіңіз туралы өзіңізді айтыңыз
Ол сендей бала ма?
Жалғыз болғыңыз келеді
Бостық сіздің тамаша кішкентай маскарадыңызды басып алады
Не болды Симон
Сізге назар ұнамай ма?
Бостандық пердесін алып тастау
Оны қорқытпайды
Алыста
Мұның бәрі осы жерден төмен қарай
Симон!!!
Менің досыммен ұйықтайсың ба, ол жалғыз
Біраз ақша алдым, отбасылық жоспарларым жоқ
Оның можо шалбары мен шалбары бар
Енді ол махаббат пен романтиканы іздейді
Өзара
Пайдалы
Бір жол
Бірақ сені түсіретіндей ештеңе жоқ, Симон
Басқа жолды қолданып көрейік
Симон!!!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз