Төменде әннің мәтіні берілген Meat Me in the Disco , суретші - Major Parkinson, Sylvia Massy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Major Parkinson, Sylvia Massy
Girl, meat me in the disco
We can trim our branches
And dangle from the gallows of cellophane/cello frame
Bricks
Laughing in the smug walk
Looking at the traumatized ballistic
Prima-donna in the corner with a stick
Girl, be careful what you wish for
You don’t know what you give
Until it’s gone
And when it’s gone
You’ll never get it back
Again, just because you’re faithful
Doesn’t make it square or righteous
It’s just a matter of perception
Lalalala
The man tugging at me
With the degenerated facial presence
And shoulders wide
Looking for a ride
Is sliding through the park with a cynical laughter
Automobiles and scattered heels
… Miss Daisy
Everybody looks so
Everybody looks so good
Good morning, casanova
In the backseat of a choken convertible
A rolling dice between two thighs
A naked couple ride with the caramel
The war, the war
It has begun
I feel like dancing, jumping, have some fun
We are the over night collectibles
And now it’s time to feed the
We can’t let go
She’s a star
She plays piano
Bad to the bone
She’s alone
And got no places to go
If that’s me
In five years
I’ll blow my head off
But I’m not like her at all
I still got places to go
Girl, meat me in the disco
We can trim our branches
And dangle from the branches of cello-frame
Bricks
Laughing in the smug walk
And looking at the traumatized, ballistic
Prima-Donna in the corner with a stick (stick)
She’s in the corner with a stick (oh, yeah)
She’s in the corner with a stick (*giggle*)
She’s in the corner with a stick
She’s in the corner with a stick
(*giggle*)
Қыз, мені дискотекада же
Біз бұтақтарды кесуге болады
Целлофан/виолончель жақтауының асуынан салбырап тұрыңыз
Кірпіш
Көңілсіз серуенде күлу
Жарақат алған баллистиканы қарау
Бұрышта таяқ ұстаған примадонна
Қыз, не тілейтініңізге абай болыңыз
Сіз не беретініңізді білмейсіз
Ол кеткенше
Және ол кеткенде
Сіз оны ешқашан қайтарып алмайсыз
Тағы да, сіз адал болғаныңыз үшін
Оны шаршы немесе әділ етіп жасамайды
Бұл жай ғана қабылдау мәселесі
Лалалала
Ер адам мені тартып жатыр
Бет әлпетінің бұзылған болуымен
Және иықтар кең
Автокөлік ізделуде
Саябақта мысқылдап күліп келе жатыр
Автомобильдер және шашыраңқы өкшелі аяқ киім
… Мисс Дейзи
Барлығы солай көрінеді
Барлығы өте жақсы көрінеді
Қайырлы таң, Казанова
Тұншығып қалған кабриолеттің артқы орындығында
Екі жамбас арасындағы домалақ сүйек
Жалаңаш жұп карамельмен мініп жүр
Соғыс, соғыс
Ол басталды
Мен би билегім, секіргім келеді, көңіл көтергім келеді
Біз түнгі коллекциямыз
Ал енді тамақтандырудың уақыты келді
Біз жібере алмаймыз
Ол жұлдыз
Ол пианинода ойнайды
Сүйекке жаман
Ол жалғыз
Және баратын орын болмады
Бұл мен болсам
Бес жылда
Мен басымды жарамын
Бірақ мен оған мүлде ұқсамаймын
Мен әлі де баратын жерлерім бар
Қыз, мені дискотекада же
Біз бұтақтарды кесуге болады
Виолончель рамасының бұтақтарынан салбырап тұрыңыз
Кірпіш
Көңілсіз серуенде күлу
Жарақат алған, баллистикалық жағдайға қарап
Бұрышта таяқпен (таяқ) прима-донна
Ол таяқпен бұрышта тұр (иә)
Ол бұрышта таяқ ұстады (*күлкі*)
Ол бұрышта таяқ ұстады
Ол бұрышта таяқ ұстады
(*күлкі*)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз