Jannah - Maher Zain
Төменде әннің мәтіні берілген Jannah , суретші - Maher Zain аудармасымен
Ән мәтіні Jannah "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jannah
Maher Zain
Оригинальный текст
I know that this life is only finite
The good and the bad times
Will all be left behind
As we make our way through this journey
To the finest place for infinity
Allah don’t deny me
Your Paradise
Jannah, Jannah
It’s all I ever wish for
This life is not eternal
But the next will last for ever
Jannah, Jannah
It’s all I ever wish for
O God please don’t deprive me
A blissful life eternally
Oh how I long for
The moment I see You Allah
And meet Muhammad
With all his companions
In the place no eye has ever seen
Filled with love, peace and tranquility
Don’t deny me
Your Paradise
Jannah, Jannah
It’s all I ever wish for
This life is not eternal
But the next will last for ever
Jannah, Jannah
It’s all I ever wish for
O God please don’t deprive me
A blissful life eternally
One day all my deeds will be shown in front of You
No one will be beside me, I’ll be standing on my own
Blessing me with Your mercy is all I’m hoping for
O Allah make my wishes come true
Jannah, Jannah
It’s all I ever wish for
This life is not eternal
But the next will last for ever
Jannah, Jannah
It’s all I ever wish for
O God please don’t deprive me
A blissful life eternally
Jannah, Jannah
It’s all I ever wish for
This life is not eternal
But the next will last for ever
Jannah, Jannah
It’s all I ever wish for
O God please don’t deprive me
A blissful life eternally
Перевод песни
Мен бұл өмір тек ақырлы екенін білемін
Жақсы және жаман кездер
Барлығы артта қалады
Осы сапарымыздан біз өз жолымызды жасаймыз
Шексіздіктің ең жақсы жеріне
Алла мені жоққа шығармасын
Сіздің жұмақ
Жәннат, Жәннат
Бұл мен қалағанның бәрі
Бұл өмір мәңгілік емес
Бірақ келесісі мәңгілікке созылады
Жәннат, Жәннат
Бұл мен қалағанның бәрі
Уа, Құдайым, мені айыра көрме
Мәңгілік бақытты өмір
О, қандай сағындым
Мен сені көрген сәтім
Және Мұхаммедті кездестіріңіз
Барлық серіктерімен
Ешбір көз көрмеген жерде
Сүйіспеншілікке, бейбітшілік пен тыныштыққа толы
Мені жоққа шығарма
Сіздің жұмақ
Жәннат, Жәннат
Бұл мен қалағанның бәрі
Бұл өмір мәңгілік емес
Бірақ келесісі мәңгілікке созылады
Жәннат, Жәннат
Бұл мен қалағанның бәрі
Уа, Құдайым, мені айыра көрме
Мәңгілік бақытты өмір
Бір күні менің барлық істерім сенің алдыңда көрінетін болмақ
Ешкім менің жанымда болмайды, мен өз басым тұрамын
Маған мейіріміңмен батасын беру — мен үміттенемін
О Аллам, тілектерімді орындай гөр
Жәннат, Жәннат
Бұл мен қалағанның бәрі
Бұл өмір мәңгілік емес
Бірақ келесісі мәңгілікке созылады
Жәннат, Жәннат
Бұл мен қалағанның бәрі
Уа, Құдайым, мені айыра көрме
Мәңгілік бақытты өмір
Жәннат, Жәннат
Бұл мен қалағанның бәрі
Бұл өмір мәңгілік емес
Бірақ келесісі мәңгілікке созылады
Жәннат, Жәннат
Бұл мен қалағанның бәрі
Уа, Құдайым, мені айыра көрме
Мәңгілік бақытты өмір
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз