Freedom (Vocals Only - No Music) - Maher Zain

Gathered here with my family

…My neighbours and my friends

Standing firm together against oppression holding hands

It doesn’t matter where you’re from

Or if you’re young, old, women or man

We’re here for the same reason;

we want to take back our land

Oh God thank you.

For giving us the strength to hold on

And now we’re here together

Calling you for freedom, freedom

We know you can hear our call, ooh oh

We’re calling for freedom, fighting for freedom

We know you won’t let us fall, ooh no

We know you’re here with us

No more being prisoners in our homes

No more being afraid to talk

Our dream is just to be free, just to be free

Now when we’ve taking our first step

Towards a life of complete freedom

We can see our dream getting closer and closer, we’re almost there

Oh God thank you.

For giving us the strength to hold on

And now we’re here together

Calling you for freedom, freedom

We know you can hear our call, ooh oh

We’re calling for freedom, fighting for freedom

We know you won’t let us fall, ooh no

I can feel the pride in the air

And it makes me strong to see everyone

Standing together holding hands in unity

Shouting out loud demanding their right for freedom

…This is it and we’re not backing of

Oh God we know you hear our call

And we’re calling you for freedom, freedom

We know you can hear our call, ooh oh

We’re calling for freedom, fighting for freedom

We know you won’t let us fall, ooh no

We’re calling you for freedom, freedom

We know you can hear our call, ooh oh

We’re calling for freedom, fighting for freedom

We know you won’t let us fall, ooh no

We know you’re here with us

Мұнда отбасыммен  жиналдық

…Менің көршілерім және достарым

Қол ұстасып зұлымдыққа қарсы нық тұру

Қай жерден екеніңіз маңызды емес

Немесе егер сіз жас, ескі, әйелдер немесе адам болсаңыз

Біз де сол себепті осындамыз;

Біз өз жерімізді қайтарғымыз келеді

О Құдай рахмет.

Бізге күш бергеніңіз үшін

Ал қазір біз біргеміз

Бостандыққа, бостандыққа шақырады

Қоңырауымызды ести алатыныңызды білеміз

Біз бостандыққа шақырамыз, азаттық үшін күресеміз

Бізге құлауға жол бермейтініңізді білеміз, жоқ

Біз бізбен бірге екеніңізді білеміз

Енді үйлерімізде тұтқын болмайды

Енді сөйлесуден қорықпаңыз

Біздің арманымыз еркін болу керек, тек тегін болу керек

Енді біз бірінші қадамымызды жасаған кезде

Толық еркіндікке  өмір  қарай

Біз арманымыздың барған сайын жақындағанын көреміз, біз жетеміз

О Құдай рахмет.

Бізге күш бергеніңіз үшін

Ал қазір біз біргеміз

Бостандыққа, бостандыққа шақырады

Қоңырауымызды ести алатыныңызды білеміз

Біз бостандыққа шақырамыз, азаттық үшін күресеміз

Бізге құлауға жол бермейтініңізді білеміз, жоқ

Мен ауада мақтаныш сезімін сезінемін

Және бұл мені бәрін көруге мәжбүр етеді

Бірге тұрып қол ұстасып бірлікте

Бостандық құқығын талап етіп, дауыстап айқайлайды

…Бұл  болды және біз қолдамаймыз

О, Құдай   біз сеннің қоңырауымызды естігеніңді білеміз

Ал біз сізді бостандыққа, еркіндікке шақырамыз

Қоңырауымызды ести алатыныңызды білеміз

Біз бостандыққа шақырамыз, азаттық үшін күресеміз

Бізге құлауға жол бермейтініңізді білеміз, жоқ

Біз сені бостандыққа, бостандыққа шақырамыз

Қоңырауымызды ести алатыныңызды білеміз

Біз бостандыққа шақырамыз, азаттық үшін күресеміз

Бізге құлауға жол бермейтініңізді білеміз, жоқ

Біз бізбен бірге екеніңізді білеміз