Tres Segundos - Maga

Como movido por una extraña excitación

Un hombre cuerdo se ha sentado

A mirar sus pies, arrojar sombras al azar

Desde la antena de un octavo

Dedicó la mitad de la tarde a determinar

Si al contacto con el suelo

Sonaría a metal o a madera o a cristal

El peso de su propio cuerpo

Y el sigue ahí

¿Lo veis?

¡Sigue ahí!

Juan ha trepado más alto, borracho de dolor

Insatisfecho, anestesiado

Como si fuera la última sabia decisión

Que de su mano habrá tomado

Vació los bolsillos y lanzó a la calle lo peor

De treinta años de su vida

Una foto y un puño crispado de terror

Y un buen recuerdo que le quedaba

Y el sigue ahí

¿Lo veis?

¡Sigue ahí!

El Ángel Exterminador

Le acompaña en su vuelo

Caen plumas negras y a Juan

Le brilla el rostro como nunca

Y el sigue ahí

¿Lo veis?

¡Sigue ahí!

Біртүрлі толқудың әсерінен қозғалғандай

Есі дұрыс адам отырды

Аяқтарыңызға қарау үшін көлеңкелерді кездейсоқ тастаңыз

Сегізінші антеннадан

Түстен кейінгі жартысын анықтауға жұмсады

Иә, жермен жанасу

Бұл металл немесе ағаш немесе шыны сияқты естіледі

Өз денеңіздің салмағы

Және ол әлі де сонда

Көрдіңіз бе?

Әлі сонда!

Хуан ауырып мас болып, жоғары көтерілді

Қанағаттанбаған, жансыздандырылған

Бұл соңғы дана шешім сияқты

ол оның қолынан алады

Қалтасын босатып, ең сорақысын көшеге лақтырып жіберді

Өмірінің отыз жылын

Фото және жұдырықтай қорқыныш

Және жақсы естелік қалды

Және ол әлі де сонда

Көрдіңіз бе?

Әлі сонда!

Жоюшы періште

Ұшуыңызда сізбен бірге жүреді

Қара қауырсындар түсіп, Хуан

Оның жүзі бұрын-соңды болмағандай жарқырайды

Және ол әлі де сонда

Көрдіңіз бе?

Әлі сонда!