Crujidos De Reloj - Maga

Tendido extiendo los brazos y espero inmóvil a que

El suelo quiera hablarme con golpes de tos

Y cuando me concentro las llagas que separan

Las baldosas se retuercen en morse

Para llamarte donde vives ahora

En el filamento de la bombilla

Aterciopelando lo que vas rozando al desbordarte

Te noto en las costuras de mis sábanas

Cosiéndote con crujidos de reloj

Que me mordisquean como una termita

Y me atan con raíces fuertes y rizadas

Enciclopedia sólo de palabras que te sinoniman

Мен қолымды созып, қозғалыссыз күтемін

Жер менімен жөтелмен сөйлескісі келеді

Ал мен бөлетін жараларды фокустайтын кезде

Плиткалар морземен бұралған

Қазір тұратын жеріңізге қоңырау шалу үшін

Шамның жіпшесінде

Толып жатқанда щеткаңыз барқыт

Мен сені парақтарымның тігісінен сеземін

Сағаттың сықырлауымен сізді тігеді

бұл мені термит сияқты тістейді

Және олар мені күшті бұйра тамырлармен байланыстырады

Сізбен синонимдес сөздерден тұратын энциклопедия