Төменде әннің мәтіні берілген Unperfekt , суретші - Maeckes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maeckes
Die Distanz wahren, weil in der Nähe zerspringt die Eisschicht — Immer ganz
langsam
Ich bin für oder wegen dieser Lichter hier blind
Ich hasse diesen Egoisten, der wir sind
Gebe mich mit viel zu wenig zufrieden, weil man kann dir alles kaputt reden,
wegnehmen, verbiegen
Spiel' meine Rolle in eurem kleinen Theater
Ich wisch' mir mit eurer Freiheit den Arsch ab
Fühl mich erst frei als Versager, 3 Winter lang gleicher Parka
Entweder absolutes Selbstvertrauen, oder absolut kein Selbstvertrauen bezüglich
meiner Weltanschauung
Und trotzdem steh' ich tagtäglich auf, ess' Cornflakes, start' Logic,
nehm' auf was mir die Welt vor die Füße wirft
Alles andere erübrigt sich
Ich bin unperfekt — jeder kann meine Fehler sehen
Einfach unperfekt — eine unlesbare DVD
Ich bin unperfekt — und ich werde wohl nie verstehen
Wie mich so, wie mich so, wie mich so…
Irgendjemand lieben kann, irgendjemand lieben kann
Ich bin wer ich bin
Ja, das klingt ziemlich dumm, «aber nimm mich so hin» sage ich zu mir selbst,
doch ich selbst hör' nicht hin, weil ich ziemlich selbstzerstörerisch bin
Und plötzlich macht alles keinen Sinn mehr
Imperialistische Zweifel, pfeifen ihre Hunde nicht zurück und sie beißen
Jede meiner Sicherheiten, dann kann ich mich nicht mehr halten
Kippe Alk in meine Wunden — ess' ein paar Kippenschachteln
Für ein paar Sekunden ist dann alles egal und die Null bin nicht Ich,
sondern einfach 'ne Zahl
Und schuld bin nicht ich, sondern wir alle zusammen
Doch unter’m Strich — fassen wir’s zusammen mit:
Ich bin unperfekt — jeder kann meine Fehler sehen
Einfach unperfekt — eine unlesbare DVD
Ich bin unperfekt — und ich werde wohl nie verstehen
Wie mich so, wie mich so, wie mich so…
Irgendjemand lieben kann, irgendjemand lieben kann
Wisst ihr was komisch is?
Dass ich mir überleg', ob es nicht 'ne bessere Strophe gibt
— für das Lied —
Und 'nen besseres gibt
— für das Lied —
Oder ob es das schon ist, was die Orgel spielt
Ob es bessere Worte gibt
— für das Lied —
Gibt es 'ne Berechtigung für das Lied?
Ja die gibt es, doch wisst ihr was erschreckend ist?
Der Maeckes ist eigentlich Perfektionist und trotzdem ist er so:
Unperfekt — jeder kann meine Fehler sehen
Einfach unperfekt — eine unlesbare DVD
Ich bin unperfekt — und ich werde wohl nie verstehen
Wie mich so, wie mich so, wie mich so…
Irgendjemand lieben kann, irgendjemand lieben kann
Қашықтықты сақтаңыз, өйткені жақын жерде мұз қабаты жарылып жатыр — Әрқашан бүтін
баяу
Мен мұнда осы шамдардан соқырмын немесе соқырмын
Мен өзімшілдігімізді жек көремін
Мен өте аз нәрсеге қанағаттанамын, өйткені біреу сені құртуға әкелуі мүмкін,
алып кету, иілу
Кішкентай театрыңызда менің рөлімді ойнаңыз
Мен сенің еркіндігіңмен есегімді сүртемін
Алдымен жеңілген адам ретінде еркін сезініңіз, 3 қыста бірдей саябақ
Не абсолютті сенімділік, не мүлде сенімсіздік
менің дүниетанымым
Дегенмен мен күнде тұрып, жүгері жеп, Логиканы бастаймын,
дүние менің аяғыма лақтырғанды ал
Қалғанының бәрі артық
Мен кемелсізмін - барлығы менің кемшіліктерімді көре алады
Жай жетілмеген — оқылмайтын DVD
Мен кемелсізмін және мен ешқашан түсінбейтін шығармын
Мен сияқты, мен сияқты, мен сияқты ...
Кез келген адам сүйе алады, кез келген адам сүйе алады
Мен кім болсам
Иә, бұл өте ақымақ естіледі, «бірақ мені осылай қабылда» деп өзіме айтамын.
бірақ мен өзімді тыңдамаймын, өйткені мен өзімді-өзім құртуға бейіммін
Және кенеттен бәрі енді мағынасыз
Империалист күмәнданады, олардың иттерін ысқыртпаңыз және олар тістеп алады
Менің бағалы қағаздарымның кез келгені, содан кейін мен өзімді ұстай алмаймын
Менің жараларыма алкогольді құйыңыз - бірнеше фаг қораптарын жеңіз
Содан кейін бірнеше секундқа бұл маңызды емес және нөл мен емес,
жай ғана сан
Және бұл менің кінәм емес, бәріміз біргеміз
Бірақ қорытынды - оны қорытындылаймыз:
Мен кемелсізмін - барлығы менің кемшіліктерімді көре алады
Жай жетілмеген — оқылмайтын DVD
Мен кемелсізмін және мен ешқашан түсінбейтін шығармын
Мен сияқты, мен сияқты, мен сияқты ...
Кез келген адам сүйе алады, кез келген адам сүйе алады
Не оғаш екенін білесіз бе?
Бұдан жақсы өлең жоқ па деп ойлаймын
— ән үшін —
Ал одан жақсысы бар
— ән үшін —
Әлде органның ойнайтыны осы ма
Жақсырақ сөздер бар ма
— ән үшін —
Әнге рұқсат бар ма?
Иә, бар, бірақ ненің қорқынышты екенін білесіз бе?
Мейкес шын мәнінде перфекционист, бірақ ол келесідей:
Кемелсіз - барлығы менің кемшіліктерімді көре алады
Жай жетілмеген — оқылмайтын DVD
Мен кемелсізмін және мен ешқашан түсінбейтін шығармын
Мен сияқты, мен сияқты, мен сияқты ...
Кез келген адам сүйе алады, кез келген адам сүйе алады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз