Төменде әннің мәтіні берілген Schritt / Ich muss gehen , суретші - Maeckes, Peerless аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maeckes, Peerless
Ich hab' von innen zu gesperrt und war dann draußen
Dort dacht ich mir: hier will ich nicht mehr hausen
Ist zwar sehr sicher, ich hab' alles was ich brauche
Doch nun bin ich lang gestanden, es wird Zeit, dass ich laufe
Und zwar nicht weg sondern hin
Ich will mal wieder fragen können, wo ich denn eigentlich bin
Ich will mal wieder sagen können, wer ich denn eigentlich bin
Und das finde ich nur draußen und nicht drinnen
Doch ich geh' ein' Schritt raus
Ein' Schritt rein
Ich bin überall Zuhause
Und nirgendwo daheim
Ich muss gehen
Ich muss jetzt wirklich gehen (ganz ehrlich)
Doch ich geh' ein Schritt raus
Ein' Schritt rein
Ich bin überall Zuhause
Und nirgendwo daheim
Ich muss jetzt wirklich gehen
Ich muss jetzt' wirklich gehen
Heimat ist da, wo man sich aufhängt
Und nicht zwangsläufig da, wo die Eltern ihr Eigenheim bauten
Ich hab hier zu viel Infrastruktur
Ich streich sie täglich neu, doch was ist hinter der Tür?
Vielleicht sind wir zu feige um daheim zu bleiben
Vielleicht will der erhobene Zeigefinger auch nur den Weg weisen
Kleine heile Welt, schöne neue Welt
Nicht jeder ist da wo’s ihm gefällt
Doch ich geh' ein' Schritt raus
Ein' Schritt rein
Ich bin überall Zuhause
Und nirgendwo daheim
Ich muss gehen
Ich muss jetzt wirklich gehen (ganz ehrlich)
Мен оны іштен құлыптап, сосын сыртта болдым
Сол жерде мен өзіме ойладым: енді бұл жерде тұрғым келмейді
Бұл өте қауіпсіз, менде қажеттінің бәрі бар
Бірақ қазір мен ұзақ тұрдым, жүгіретін кез келді
Және алыс емес, бірақ
Мен қай жерде екенімді қайта сұрағым келеді
Мен шын мәнінде кім екенімді айта алғым келеді
Мен оны сырттан ғана табамын, іштей емес
Бірақ мен бір қадам жасаймын
Бір қадам
Мен барлық жерде үйдемін
Ал үйде еш жерде
мен кетуім керек
Мен қазір баруым керек (шынымды айтсам)
Бірақ мен бір қадам жасаймын
Бір қадам
Мен барлық жерде үйдемін
Ал үйде еш жерде
Мен қазір шынымен кетуім керек
Мен қазір шынымен кетуім керек
Өзіңізді асылып өлетін жер - үй
Ата-ананың өз үйін қай жерде салғаны міндетті емес
Менде мұнда тым көп инфрақұрылым бар
Мен оны күнде қайта бояймын, бірақ есіктің артында не бар?
Мүмкін біз үйде отыруға тым қорқақ шығармыз
Мүмкін көтерілген сұқ саусақ жолды көрсеткісі келеді
Керемет кішкентай әлем, батыл жаңа әлем
Әркім өзіне ұнайтын жерде бола бермейді
Бірақ мен бір қадам жасаймын
Бір қадам
Мен барлық жерде үйдемін
Ал үйде еш жерде
мен кетуім керек
Мен қазір баруым керек (шынымды айтсам)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз