Төменде әннің мәтіні берілген Tea Time , суретші - Mademoiselle K. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mademoiselle K.
J’peux pas !
J’arrive pas…
Ah la la la !
Chaque fois que j’me met à verser,
Ma théière se met à parler
«Faut pas, faut pas, faut pas être si pressée,
trop tard, trop tard j’déborde.»
Ah la la la !
Va falloir encore rattraper,
mes débordements de fille stressée,
«Faut pas, faut pas, faut pas être si stressée,
trop tard, trop tard, j’déborde, déborde…»
Ah là, pose-toi,
Bois un truc chaud,
Dehors il pleut assez des cordes,
Et ça crie fort et sa déborde.
Déshabille-toi enlève tout ça,
Les habits tristes, les avis, les averses,
Qui mettent le doute.
Mets-toi l’aise…
Eteins une seconde les braises.
J’peux pas !
J’arrive pas !
Ah la la la !
Ouuuuh !
Pose-toi,
Bois
Un truc chaud,
Dehors il pleut assez des cordes,
Et ça crie fort et sa déborde.
Déshabille-toi enlève tout ça,
Enlève, enlève tout ça,
Vite, vite, vite, enlève, enlève,
vite, vite…
Vite, enlève, vite enlève.
Мен істей алмаймын !
Мен істей алмаймын…
О ла ла ла!
Мен құйып бастаған сайын,
Менің шәйнегім сөйлей бастайды
«Асықпа, асықпа,
тым кеш, тым кеш, мен толып кеттім».
О ла ла ла!
Әлі де жету керек,
менің күйзеліске түскен қыздың ашулары,
«Боламаңыз, болмаңыз, қатты күйзеліске түспеңіз,
тым кеш, тым кеш, мен толып жатырмын, толып жатырмын...».
О, жат,
Ыстық нәрсе ішіңіз,
Сыртта жаңбыр жеткілікті арқандар,
Және ол қатты айқайлайды және оның толып кетуі.
Киіміңді шеш, бәрін шеш,
Қайғылы киімдер, пікірлер, жаңбырлар,
Кім күмән келтірді.
Өзіңізді жайлы етіңіз...
Шоқты бір секундқа сөндіріңіз.
Мен істей алмаймын !
Мен істей алмаймын!
О ла ла ла!
Оуууу!
жинап қою,
Іш
Ыстық нәрсе,
Сыртта жаңбыр жеткілікті арқандар,
Және ол қатты айқайлайды және оның толып кетуі.
Киіміңді шеш, бәрін шеш,
Алып таста, бәрін алып кет
Тез, тез, тез, алып кет, алып кет,
тез тез…
Тез, алып кет, тез алып кет.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз