Jalouse - Mademoiselle K.

J’suis jalouse

À en faire trembler les gens

À faire trembler mes jambes

J’ai plus qu'à plonger en silence

J’pourrais flotter inerte…

Tu t’en balances

Et ça me ronge, ça me pourrit

Ça me rend dingue, ça m’fout en l’air

Quand je sais qu’tu t’envoies en l’air

De l’air, de l’air, de l’air

Et même si je savais pas

J’imagine tout c’est encore pire

Tu pourrais tomber amoureux

Recommencer une vie à deux

Plus tu la désires et plus j’expire

Et ça me ronge, ça me pourrit

Ça me rend dingue, ça m’fout en l’air

Quand je sais qu’tu t’envoies en l’air

De l’air, de l’air

Jalouse

Jalouse

J’suis jalouse

À en faire trembler les gens

Et même si c’est moi qui casse

J’m’en fous, j’veux pas qu’on me remplace

J’suis jalouse

À en faire trembler mes jambes

J’m'écraserais bien sur l’autoroute

Mais tu t’en fous, t’es déjà loin

Le pire c’est d'être…

Déjà trop loin

Déjà trop loin

Est-ce que parfois des idées noires

Te traversent sans crier gare?

Moi j’en ai un peu tous les soirs

Pourvu que le temps les écrase

Est-ce que tu penses encore à moi?

Comme je pense encore à toi?

Est-ce que tu souffres autant que moi?

Si c’est moi j’te pardonnerais pas

Jalouse

Jalouse

Et même si c’est moi qui casse

J’m’en fous, j’veux pas qu’on me remplace

Et même si c’est moi qui casse

J’m’en fous, j’veux pas qu’on me remplace

Moi j’veux pas qu’on me remplace

J’veux pas qu’on me remplace.

Мен қызғаншақпын

Адамдарды дүр сілкіндіру үшін

Аяғымды шайқау үшін

Мен тек үнсіз сүңгуім керек

Мен инертті жүзе аламын ...

Саған бәрібір

Ал ол мені жейді, мені шіриді

Бұл мені жынды етеді, мені масқара етеді

Мен сенің төсек тартып жатқаныңды білгенде

Ауа, ауа, ауа

Ал мен білмесем де

Мен бәрі бұдан да нашар деп ойлаймын

Сіз ғашық болуыңыз мүмкін

Бірге жаңа өмір бастаңыз

Сіз оны қаншалықты көп қаласаңыз, соғұрлым менің мерзімім бітеді

Ал ол мені жейді, мені шіриді

Бұл мені жынды етеді, мені масқара етеді

Мен сенің төсек тартып жатқаныңды білгенде

Ауа, ауа

Қызғаныш

Қызғаныш

Мен қызғаншақпын

Адамдарды дүр сілкіндіру үшін

Тіпті бұзатын мен болсам да

Маған бәрібір, мені ауыстырғым келмейді

Мен қызғаншақпын

Менің аяғым дірілдеу үшін

Мен тас жолда апатқа ұшырайтын едім

Бірақ саған бәрібір, сен әлдеқашан алыссың

Ең жаманы - болу...

Қазірдің өзінде тым алыс

Қазірдің өзінде тым алыс

Кейде қара ойлар жасаңыз

Сізден ескертусіз өту керек пе?

Мен әр түнде аздап аламын

Уақыт оларды талқандауы мүмкін

Мені әлі ойлайсың ба?

Мен сені әлі қалай ойлаймын?

Сен де мен сияқты қиналып жүрсің бе?

Мен болсам, мен сені кешірмеймін

Қызғаныш

Қызғаныш

Тіпті бұзатын мен болсам да

Маған бәрібір, мені ауыстырғым келмейді

Тіпті бұзатын мен болсам да

Маған бәрібір, мені ауыстырғым келмейді

Мен ауыстырғым келмейді

Мен ауыстырғым келмейді.