We Might As Well Dance - Madeleine Peyroux

It’s easy to see the things going wrong now

It’s easy to wallow in a sad song

It’s easy to cry over all that is gone now

But I believe that we must carry on

I hear you saying that our best days are past us

I’ve seen you walking through the rubble and stone

Yes I know there’s list of disasters

But time is gonna soothe the soul

So we might as well dance

In the light of the moon

We might as well dance

We’ll be leaving here soon

Might as well dance

While the river is high

We might as well dance

Before you kiss me goodbye

The times are changing and tensions are rising

But fear can never be our guiding light

I’m not a fool, I know what hate is disguising

And only love can bring the will to fight

So we might as well dance

In the light of the moon

We might as well dance

We’ll be leaving here soon

We might as well dance

While the river is high

Might as well dance

Before you kiss me goodbye

Yeah we might as well dance

In the light of the moon

We might as well dance

We’ll be leaving here soon

We might as well dance

While the river is high

We might as well dance

Before you kiss me goodbye

Might as well dance

In the light of the moon

Might as well dance

We’ll be leaving here soon

Might as well dance

While the river is high

Might as well dance

Before you kiss me goodbye

Қазір нәрселердің дұрыс емес екенін көру оңай

Мұңды әнге жату оңай

Қазір өткеннің бәріне жылау оңай

Бірақ мен біз алғастыруымыз керек деп сенемін

Ең жақсы күндеріміз артта қалды деп айтып жатқаныңызды естідім

Мен үйінділер мен тастардың арасынан өтіп бара жатқаныңды көрдім

Иә, мен апаттар тізімінде білемін

Бірақ уақыт жанды тыныштандырады

Сондықтан біз де би бола аламыз

Айдың жарығында

Біз де би билейтін шығармыз

Жақында бұл жерден кетеміз

Би билейтін шығар

Өзен биік болған кезде

Біз де би билейтін шығармыз

Сіз мені сүйіп қош болмас бұрын

Заман өзгеріп, шиеленіс күшейеді

Бірақ қорқыныш ешқашан бізге жетекші шам бола алмайды

Мен ақымақ емеспін, жек көрудің не екенін білемін

Күресуге ерік-жігерді тек махаббат әкеледі

Сондықтан біз де би бола аламыз

Айдың жарығында

Біз де би билейтін шығармыз

Жақында бұл жерден кетеміз

Біз де би билейтін шығармыз

Өзен биік болған кезде

Би билейтін шығар

Сіз мені сүйіп қош болмас бұрын

Иә, біз де билей аламыз

Айдың жарығында

Біз де би билейтін шығармыз

Жақында бұл жерден кетеміз

Біз де би билейтін шығармыз

Өзен биік болған кезде

Біз де би билейтін шығармыз

Сіз мені сүйіп қош болмас бұрын

Би билейтін шығар

Айдың жарығында

Би билейтін шығар

Жақында бұл жерден кетеміз

Би билейтін шығар

Өзен биік болған кезде

Би билейтін шығар

Сіз мені сүйіп қош болмас бұрын