I'm So Lonesome I Could Cry - Till Brönner, Madeleine Peyroux

Hear that lonesome whippoorwill

He sounds too blue to fly

The midnight train is whining low

I’m so lonesome I could cry

I never seen a night so long

Where time goes slowly by

The moon just went behind a cloud

To hide it’s face and cry

Did you ever see a robin weep

When leaves began to die?

That means he’s lost the will to live

I’m so lonesome I could cry

The silence of a falling star

Lights up a purple sky

And as I wonder where you are

I’m so lonesome I could cry

I’m so lonesome I could cry

Бұл жалғыз Уиппуэрвилді тыңдаңыз

Ол ұшу үшін тым көгілдір естіледі

Түн ортасы пойыздың ыңылдап бара жатқаны

Менің жалғыздығым сонша жылайтын болатынмын

Мен мұнша ұзақ түн көрмедім

Уақыт баяу өтіп жатқан жерде

Ай бұлт артта қалды

Оның бетін жасырып, жылау үшін

Сіз робиннің жылағанын көрдіңіз бе?

Жапырақтар қашан өле бастады?

Бұл оның өмір сүруге деген құштарлығын жоғалтқанын білдіреді

Менің жалғыздығым сонша жылайтын болатынмын

Құлаған жұлдыздың үнсіздігі

Күлгін аспанды нұрландырады

Және менің қайда екеніңе таңғалысыңыз

Менің жалғыздығым сонша жылайтын болатынмын

Менің жалғыздығым сонша жылайтын болатынмын