More Time - Madeleine Peyroux

Well we marching out the old towards the new century

Armed with the new technology

We getting more and more productivity

Some say things looking up for prosperity

But if everyone is going to get a share this time

Old mentality must be left behind

I want the shorter working day

The shorter working week

Longer holidays

Peace and quiet

More time for leisure, for pleasure

For edification and creation

Time to contemplate, to ruminate

And to relay

Gimme more time

More time

We need more time

A full time and abolish unemployment

Revolutionize labour deployment

Full time, we bannish overtime

Let everybody get to work this time

We need a higher quality of «livity»

And we need it now

And for everybody

I want the shorter working year

The shorter working life

More time for the husband

More time for the wife

More time for the children

For to train them

For to educate then create

More time for living

More time for life

Give me more time

Give me more time

We need more time

More time to meditate

Concentrate

Ruminate

Recreate

And relate

And create

More time

Біз                                                                                                                                                                                                                                                   Біз

Жаңа технологиямен қаруланған

Біз барған сайын өнімділікке қол жеткіземіз

Кейбіреулер гүлденуді күтетін нәрселерді айтады

Бірақ егер барлығы бұл жолы бөліспейтін болса

Ескі менталитет артта қалуы керек

Мен жұмыс күнінің қысқарғанын қалаймын

Қысқа жұмыс аптасы

Ұзақ демалыс

Бейбітшілік пен тыныштық

Демалуға, ләззат алуға көбірек уақыт

Тәрбиелеу және жасау үшін

Ой            уақыт 

Және беру үшін

Маған көбірек уақыт беріңіз

Көбірек уақыт

Бізге  көбірек уақыт керек

Толық уақыт және жұмыссыздықты жою

Жұмыс күшін орналастыруда төңкеріс жасаңыз

Толық уақыт,  қосымша жұмыс уақытына тыйым саламыз

Барлығына бұл жолы жұмыс істеуге рұқсат етіңіз

Бізге  жоғары      «өмір  сапасы  қажет.

Бізге қазір қажет

Және барлығына

Мен жұмыс жылының қысқарғанын қалаймын

Қысқа жұмыс мерзімі

Күйеуіне көбірек уақыт

Әйеліне көбірек уақыт

Балаларға көбірек уақыт

Оларды үйрету үшін

Білім беру үшін сосын жасау

Өмір сүруге көбірек уақыт

Өмірге көбірек уақыт

Маған көбірек уақыт беріңіз

Маған көбірек уақыт беріңіз

Бізге  көбірек уақыт керек

Медитацияға көбірек уақыт

Концентрат

Руминация

Қайта жасау

Және байланыстыру

Және құру

Көбірек уақыт