Blue Alert - Madeleine Peyroux

There’s perfume burning in the air

Bits of beauty everywhere

Shrapnel flying;

soldier hit the dirt

She comes so close.

You feel her then

She tells you No and No again

Your lip is cut on the edge of her pleated skirt

Blue Alert

Visions of her drawing near

Arise, abide, and disappear

You try to slow it down;

it doesn’t work

It’s just another night I guess

All tangled up in nakedness

You even touch yourself

You’re such a flirt

Blue Alert

You know how nights like this begin

The kind of knot your heart gets in

Any way you turn is going to hurt

There’s perfume burning in the air

Bits of beauty everywhere

Shrapnel flying;

soldier hit the dirt

Blue Alert.

Blue Alert

She breaks the rules so you can see

She’s wilder than you’ll ever be

You talk religion but she won’t convert

Her body’s twenty stories high

You try to look away, you try

But all you want to do is get there first

Blue Alert

Ауада иіссулар жанып тұр

Барлық жерде сұлулық

Ұшатын снарядтар;

солдат топыраққа тиді

Ол өте жақын келеді.

Сіз оны сол кезде сезінесіз

Ол сізге "Жоқ" және "Жоқ" дейді

Сіздің ерніңіз оның бүктелген юбкасының шетінде кесілген

Көк ескерту

Оның жақындағанын көрсетеді

Тұрыңыз, тұрыңыз және жоғалыңыз

Сіз оны баяулатуға тырысасыз;

ол жұмыс істемейді

Менің ойымша, бұл тағы бір түн

Барлығы жалаңаштанған

Сіз тіпті өзіңізге тиісесіз

Сіз флиртсіз

Көк ескерту

Мұндай түндердің қалай басталатынын білесіз

Жүрегіңіз қандай түйін түйеді

Кез келген жолмен бұрылсаңыз, жаман болады

Ауада иіссулар жанып тұр

Барлық жерде сұлулық

Ұшатын снарядтар;

солдат топыраққа тиді

Көк ескерту.

Көк ескерту

Ол ережелерді бұзады, сонда сіз көре аласыз

Ол сен ешқашан болмайтындай жабайы

Сіз дінді айтасыз, бірақ ол дінге кірмейді

Оның денесі жиырма қабаттан тұрады

Сіз басқа қарауға тырысасыз, тырысасыз

Бірақ сіз жасағыңыз келеді, бірақ сіз бірінші орынға ие боласыз

Көк ескерту