To Love You All Over Again - Madeleine Peyroux

A quiet room is what you get

An empty glass, an unmade bed

A picture window with a view

And all I think about is you

To feel so bad, to feel so good

To let it be misunderstood

Now I long to lose my senses

And love you all over again

The shouted words, the tired sighs

The traded kiss of sad goodbyes

The living off of our desires

Then putting out a thousand fires

To feel so bad, to feel so good

To let it be misunderstood

Now I’d tear down my defenses

To love you all over again

To know a place without regret

You make believe you paid your debt

But in that clean and quiet room

You can’t believe it’s over yet

Out on a lark, at home asleep

The endings play, the bands retreat

But in that dumb luck of the few

The consolation comes to you

To feel so bad, to feel so good

The verdict’s in, it’s understood

I will be tried for my offenses

And love you all over again

Out on a spree, at home asleep

The endings play, the bands retreat

But in that dumb luck of the few

The consolation comes to you

To feel so bad, to feel so good

The verdict’s in, it’s understood

That I’d be tried for my offenses

And love you all over again

Тыныш бөлме - сіз алатын нәрсе

 Бос стакан , жазбаған төсек

Көрініс  сурет терезесі

Мен бар ой  сен   ойлаймын

Өзін өте нашар сезіну, өзін жақсы сезіну

Бұны дұрыс түсінбеу үшін

Енді мен сезімімді жоғалтқым келеді

Және сені қайтадан жақсы көремін

Айқайлаған сөздер, шаршағандар күрсінген

Қайғылы қоштасудың саудаланған сүйісі

Біздің қалауымызбен өмір сүру

Содан кейін мың өрт шықты

Өзін өте нашар сезіну, өзін жақсы сезіну

Бұны дұрыс түсінбеу үшін

Енді мен қорғаныстарымды бұзатын едім

Сізді қайтадан сүю үшін

Өкінішсіз жерді білу

Сіз қарызыңызды төлегеніңізге сенесіз

Бірақ таза әрі тыныш бөлмеде

Оның біткеніне әлі сене алмайсыз

Сыртта, үйде ұйықтап жатыр

Аяқтаулар ойнайды, топтар шегінеді

Бірақ бірнеше адамның сол ақымақ сәтісінде 

Жұбаныш сізге  келеді

Өзін өте нашар сезіну, өзін жақсы сезіну

Үкім шықты, түсінікті

Мен өзімнің құқық бұзушылықтарыма тырысамын

Және сені қайтадан жақсы көремін

Көшеде, үйде ұйықтап жатыр

Аяқтаулар ойнайды, топтар шегінеді

Бірақ бірнеше адамның сол ақымақ сәтісінде 

Жұбаныш сізге  келеді

Өзін өте нашар сезіну, өзін жақсы сезіну

Үкім шықты, түсінікті

Мен өзімнің құқық бұзушылықтарыма тырысамын

Және сені қайтадан жақсы көремін