Love And Treachery - Madeleine Peyroux

I put on my gloves tonight, pull onto the road to San Berdu

They remind me of hustlers, confidence, men and you

My hands are warm beneath them and easy on the wheel

Without your love and treachery the calm is all I feel

I shiver in the mirror, pull my belt across my hips

The leather’s hard in bending as your fingers to my lips

I wrap it tightly in defense as if your arms were near

But for your love and treachery there’s nothing left to fear

I’ll take a glass of wine and recall the words you spoke

From the bottom of your cup, covered in spit and smoke

But in your voice I’ll hear my own and recognize the crime

That all your love and treachery has ended up as mine

I see you in the rear view with just a passing glance

How your eyes shine as if through mine, you’d see and understand

As if we’d played each other but never knew the score

And all was love and treachery but isn’t anymore

That all was love and treachery but isn’t anymore

Мен бүгін кешке қолғап киіп, Сан Берду жолына қарай тартыламын

Олар маған   басқа жеңілдерді , сенімділікті , еркектерді     сенді   еске салады

Менің қолдарым олардың астында жылы және дөңгелекте  оңай

Сенің сүйіспеншілігің мен сатқындығыңсыз мен тыныштықты сезінемін

Мен айнада қалтырап тұрмын, белбеуімді белімнен өткіземін

Саусақтарыңыз ерніме тигенде былғары иілу қиын

Қолдарың жақын тұрғандай, мен оны қорғаныс үшін мықтап орап аламын

Бірақ сіздің сүйіспеншілігіңіз бен сатқындығыңыз үшін қорқатын ештеңе жоқ

Мен бір стақан шарап алып, сіз айтқан сөздерді есіме түсіремін

Тостағаныңыздың түбінен түкіру мен түтінге басылған

Бірақ сіздің дауысыңыздан өз  өз      естимін                                                 Мен өз                  есті                                                    және қылмысты  мойындаймын

Сенің махаббатың мен опасыздығыңның соңы мен                       

Мен сізді артқы көріністе көремін, тек өтіп бара жатқан көзқараспен

Көздеріңіз менікі сияқты жарқырап тұрғанын көріп, түсінесіз

Біз бір-бірімізбен ойнағандай, бірақ есепті ешқашан білмеген сияқтымыз

Мұның бәрі махаббат пен сатқындық болды, бірақ енді олай емес

Мұның бәрі махаббат пен сатқындық болды, бірақ енді олай емес