Leaving Home Again - Madeleine Peyroux

Love my bread, I love my butter.

Love the road, I love my lover.

Love my freedom and the cover,

I love you.

Love to run, I love to holler.

Love the ease, and the bother.

And I live today until tomorrow cause of you,

But I’m leavin' home again.

'till I can’t remember where I’ve been.

I’ll see you baby there and then.

Whenever I get back to where I’m going again.

I love the sad, I love the funny.

I love the sweet, and I love the rutty.

All I have, believe me honey is cause

of you.

I leave the sun keep the showers.

Leave the fruit, keep the flowers.

Not for the heroes or the cowards

but all for you.

I’m leaving home again.

till I can’t remember where I’ve been.

I can see you baby there and then.

Whenever I get back to where I’m going again.

Нанымды жақсы көремін, мен сары майды жақсы көремін.

Жолды жақсы көремін, мен ғашықымды сүйемін.

Еркіндігімді және мұқабамды жақсы көремін,

Мен сені жақсы көремін.

Жүгіргенді ұнатамын, мен шыңғырғанды ​​жақсы көремін.

Жеңілдік пен мазасыздықты жақсы көріңіз.

Мен сенің арқасында бүгіннен ертеңге дейін өмір сүремін,

Бірақ мен қайтадан үйден кетемін.

'Мен қайда болғанымды есіме түсіре алмаймын.

Мен сені балақай сонда көремін.

Мен қайтадан қайда бара жатқаныма оралғанда.

Мен мұңды жақсы көремін, мен күлкілін жақсы көремін.

Мен тәттіні жақсы көремін, және жиенді жақсы көремін.

Менде бар нәрсе, сеніңіз, бал, себеп

 сізден.

Мен күнді қалдырамын.

Жемістерді қалдырыңыз, гүлдерді сақтаңыз.

Батырлар немесе қорқақтар үшін емес

бірақ бәрі сен үшін.

Мен қайтадан үйден кетемін.

Мен қайда болғанымды есіме түсіре алмаймын.

Мен сені сол жерде көремін, балақай.

Мен қайтадан қайда бара жатқаныма оралғанда.