Honey Party - Madeleine Peyroux

I saw a handsome dancing bee under the flow’ring Apple tree

Raising his butt up to the sky shaking his wings like a firefly

He wants to dance

He wants to share romance

Cause he’s going to a honey party

I asked him please show me the way to his field of flowers by the bay

But he would not let me follow behind until I danced with a different mind

He said: You’ve got to dance

You’ve got to share romance

If you’re going to a honey party

And I woke up behind the sky in the arms of a man with a golden eye,

The place a-buzz with every kind of sweet love, laughter and honey-wine

And I did dance

I did share romance

And I know about the honey party

Now I think back to that summer of song I thought would last my whole life long

I remember the love that made me strong and I’d be so glad if you’d come along

You’ve got to dance

You’ve got to share romance

If you’re going to a honey party

Мен алма ағашының астында әдемі билеп тұрған араны көрдім

Бөксесін аспанға көтеріп қанаттарын шалпан шабағына  термелейді

Би билегісі келеді

Ол романтика   бөліскісі  келеді

Себебі ол бал  кешіне  барады

Мен одан шығанақтың жағасындағы гүл алқабына апаратын жолды көрсетуін өтіндім

Бірақ ол мен                                                                              

Ол: «Сіз билеуіңіз керек)

Романтикамен  бөлісу керек

Бал тойына баратын болсаңыз

Мен аспанның артында алтын көзді адамның құшағында ояндым,

Бұл жер тәтті махаббаттың, күлкі мен бал шараптың кез келген түріне толы

Мен биледім

Мен романтикамен бөлістім

Мен бал кеші туралы білемін

Енді мен өмірім ұзақ созылады деген ән жазына қайта ойлаймын 

Мені күшті еткен сүйіспеншілік есімде, егер сіз бірге болсаңыз, қуанар едім

Би билеу керек

Романтикамен  бөлісу керек

Бал тойына баратын болсаңыз